linea di confine oor Engels
linea di confine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
borderline
Rappresenta la linea di confine tra ansia e psicosi.
This represents the borderline between anxiety and psychosis.
boundary line
Nel cuore della notte è difficile distinguere le linee di confine.
It's hard to see boundary lines in the middle of the night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò supera la linea di confine fra i semplici "incerti del mestiere" ed un trattamento irragionevole .
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
Stalin in persona tracciò su una carta la nuova linea di confine, e mise la sua firma.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
28 Non spostare indietro una linea di confine di molto tempo fa, che i tuoi antenati hanno fatto.
Get out of here, bitch!It' s your fault!jw2019 jw2019
Mi incurvo contro il vento, seguendo la linea di confine ed esaminando il terreno.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
Il sistema gioviano è la linea di confine tra i pianeti interni e quelli esterni.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Questa era la linea di confine meridionale.
Now, what are these pills?jw2019 jw2019
Era lì, e basta, una linea di confine, un divisorio tra grigio e bianco, tra sotto e sopra.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
La linea di confine subì più volte modificazioni in seguito a vicende belliche.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
La linea di confine tra libertà e permissività è molto sottile.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Non voleva essere una linea di confine.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthenthe penal framework for combating counterfeitingjw2019 jw2019
Tra gli agenti e i mafiosi c'è una linea di confine che si evita di oltrepassare.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
«Devi cercare la linea di confine tra odio verso te stesso e autocommiserazione», rispose Adrienne.
That' s the boy, LouLiterature Literature
«Due pistole in più potranno essere utili per attraversare in qualche punto la linea di confine.»
Earthquake test!Literature Literature
Non tutti, però, attraversarono la linea di confine che separava i due mondi.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Ciò richiedeva l'attraversamento della linea di confine interetnico.
They' re your peopleEuroparl8 Europarl8
Fu denunciata, insieme all’abbé Lacour, da due altri passeurs che servivano la linea di confine.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
25 Geova demolisce la casa di chi si esalta,+ ma fisserà la linea di confine della vedova.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Lungo la linea di confine tra le due zone della città il traffico è intenso.
You wereleading us into disasterLiterature Literature
«La linea di confine è quel muro di pietra laggiù».
We' re not going to waste timeLiterature Literature
L'avete vista quella linea di confine, che circonda tutta la citta'?
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eseguì il controllo d'incursione mentre si avvicinava alla linea di confine dello spazio aereo nemico.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Clay ricordava d'aver visto sulla linea di confine cartelloni con dichiarazioni di quel tenore.
Subcutaneous useLiterature Literature
Il terminatore, cioè la linea di confine tra l'emisfero chiaro e quello scuro, era sempre netto.
Dueling overridesLiterature Literature
Gli uomini anziani staranno di guardia sulla linea di confine, mentre gli uomini più giovani avanzeranno.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
♪ c'è speranza alla linea di confine. ♪
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2814 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.