lingua copto
Coptic
lingua copta oor Engels
lingua copta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Coptic language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lingua copta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Coptic language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dottoressa al-Maaz è un’esperta di storia egizia e conosce bene la lingua copta.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
L'alfabeto copto è utilizzato per scrivere la lingua copta.
I decided to protect my baby from this type of environmentWikiMatrix WikiMatrix
Walter non è interessato ai papiri in lingua copta; è la lingua dell'Egitto cristiano.»
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
La lingua copta si suole dividere in dialetti.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Labib insegnò all'università sia egittologia che lingua copta, soprattutto parole copte di origine geroglifica.
End of the corridor, to the leftWikiMatrix WikiMatrix
La lingua copta è la fase finale della lingua egizia.
Stop the UN deals!WikiMatrix WikiMatrix
La traduzione di questi testi fu un'impresa titanica, dato che la lingua copta trattava anche di filosofia.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyWikiMatrix WikiMatrix
I patriarchi di Alessandria avevano intrattenuto a lungo relazioni con i monaci di lingua copta dell’Alto Egitto.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Si tratta in tutti i casi di opere greche tradotte in lingua copta.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sWikiMatrix WikiMatrix
Soltanto un copto è autorizzato a rimanere di notte, ma prega da solo nell’antica lingua copta.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Il testo contenuto copre il materiale relativo ai capitoli 9.1-10.10 della versione in lingua copta.
How is your movie going?WikiMatrix WikiMatrix
Inchofer fu un grande sostenitore del lavoro di Athanasius Kircher sulla lingua copta.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youWikiMatrix WikiMatrix
Walter non è interessato ai papiri in lingua copta; è la lingua dell’Egitto cristiano.»
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Walter non è interessato ai papiri in lingua copta; è la lingua dell'Egitto cristiano.»
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Egiziano, autore di opere in lingua copta vissuto fra il VI e il VII sec.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Uno di essi era il Vangelo di Tommaso, redatto in lingua copta, una lingua simile agli antichi geroglifici egizi.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
In lingua copta, le parole piaro o phiaro che significano il fiume (lett. p(H).iar-o il.canale-grande) provengono dallo stesso nome antico.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverWikiMatrix WikiMatrix
Così, durante il primo millennio della sua storia, il nome bꜣst della dea fu forse letto come *Ubaste o *Ubastat, divenendo Oubaste in lingua copta.
It rained last night, didn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
La lingua copta, una derivazione dall'antica lingua egizia, scritta principalmente in greco, è utilizzata come lingua liturgica di tutte le chiese copte dentro e fuori dell'Egitto.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateWikiMatrix WikiMatrix
In giovane età egli comprese che l’antica lingua copta era discesa da una lingua egiziana ancor più antica, e si mise perciò a imparare il copto.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mjw2019 jw2019
Alcuni si rifanno alla lingua copta e dicono che significhi “chinare il capo”; altri osservano che gli arabi dicono qualcosa di simile quando ordinano ai cammelli d’inginocchiarsi.
Suddenly he seejw2019 jw2019
Il tipo testuale alessandrino è la forma del Nuovo Testamento in lingua greca che predomina nei documenti più antichi sopravvissuti e quella utilizzata nei manoscritti in lingua copta.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombWikiMatrix WikiMatrix
Il suo nome moderno è uno dei tanti della lingua arabo-egiziana presi in presitito dalla lingua copta, l'ultima fase di vita della antica lingua degli antichi Egizi.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.WikiMatrix WikiMatrix
Dhu l-Nun al-Misri e Ibn Wahshiyya sono stati i primi storici a studiare questa antica scrittura, mettendola in relazione con la lingua copta contemporanea usata dai sacerdoti.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?WikiMatrix WikiMatrix
Nel codice la Preghiera è scritta in lingua copta, come il resto delle opere, ma il titolo è dato in lingua greca, la lingua in cui l'opera fu inizialmente composta.
Let me lay it out for you, fellaWikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.