linguaggio quotidiano oor Engels
linguaggio quotidiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
everyday speech
Il nome «Melekouni» è diffuso negli ambiti commerciali e nel linguaggio quotidiano.
The name ‘Melekouni’ is widely used in commercial circles and everyday speech.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di salsum (“arguto”) ha da dire questo: Nel linguaggio quotidiano usiamo salsum come sinonimo di ridiculum [ridicolo].
You going to sleep?Literature Literature
Il nome ufficiale dell'unità frazionale, dirham non è usato normalmente nel linguaggio quotidiano.
We only know what we' re told and forall we know it isn' t even trueWikiMatrix WikiMatrix
Ma come viene applicata questa proposizione - voglio dire, nel nostro linguaggio quotidiano?
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
NEL nostro linguaggio quotidiano usiamo spesso le parti del corpo in senso figurativo.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
Il noto concetto di geni fissi fa parte del nostro linguaggio quotidiano.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Ho detto: «parole del comune linguaggio quotidiano».
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Trascritte nel linguaggio quotidiano, possono anzi sembrare assurde.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
"La scritta sul muro" fa parte del nostro linguaggio quotidiano.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryted2019 ted2019
Questo implica l’uso di idee semplici e di un linguaggio quotidiano.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
E neppure alcun falso riguardo per il linguaggio quotidiano!
No one run faster than meLiterature Literature
Il «sé» (self) che permea il nostro linguaggio quotidiano si è dilatato fino a proporzioni titaniche.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Nel nostro linguaggio quotidiano, siamo già abituati a separare le cifre dalla grandezza di un numero.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Martha era la sola persona che conoscevo a usare il termine prostrato nel linguaggio quotidiano.
I think... like SeverusLiterature Literature
In alcune culture, però, le parole volgari non hanno sempre fatto parte del linguaggio quotidiano.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light forjust a secondjw2019 jw2019
Il linguaggio quotidiano esprime continui giudizi sulle motivazioni per le quali si cerca il potere.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Tuttavia il linguaggio quotidiano ci viene in aiuto.
Is he making fun of us?Literature Literature
Questo linguaggio quotidiano risentì sempre più dell'influenza dell'aramaico biblico e del babilonese dei Targumim.
Don' t try to make excuses for himWikiMatrix WikiMatrix
Già il linguaggio quotidiano è rivelatore: per il tempo usiamo parole tratte dal mondo delle finanze.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Benché sia utilizzata in psicologia da un secolo, l’espressione non è diventata di uso comune nel linguaggio quotidiano.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
Era un linguaggio quotidiano che non conosceva.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Come possiamo dunque tradurre questa molteplicità nel nostro linguaggio quotidiano?
What can I get you?Literature Literature
Nel linguaggio quotidiano, usiamo il verbo «sapere» solo quando quello che si sa è vero e dimostrabile.
The defence of provocation I would not go sofar as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Quando parlò, fu coi gesti comuni sottolineati dalle rauche parole del linguaggio quotidiano.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Molti dei saggi detti di Gesù sono entrati, in varie forme, nel linguaggio quotidiano.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "jw2019 jw2019
Ha senz'altro senso ignorare una cosa simile nel nostro pensiero e linguaggio quotidiani.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
616 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.