livello di isolamento della transazione oor Engels

livello di isolamento della transazione

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

transaction isolation level

The property of a transaction that controls the degree to which data is isolated for use by one process, and is guarded against interference from other processes.

voorbeelde

ISOLATION_LEVEL:: Il livello di isolamento della transazione corrente.
ISOLATION_LEVEL:: The isolation level of the current transaction.

Riporta il livello di isolamento della transazione corrente.
Returns the isolation level of the current transaction.

Se SQL Server utilizza la PRELETTURA per la ricerca di un segnalibro, è necessario aumentare il livello di isolamento delle transazioni di una parte della query di lettura ripetibile per una parte della query.
If SQL Server does use PREFETCH for a bookmark lookup, it must increase the transaction isolation level of a portion of the query to repeatable read for a portion of the query.

Tutte le sessioni sono libere di modificare il proprio livello di isolamento (anche durante una transazione), o quello della transazione successiva.
Any session is free to change its session isolation level (even in the middle of a transaction), or the isolation level for its next transaction.

Questo livello di isolamento permette l'accesso alle modifiche quando queste vengono eseguite dopo l'inizio della transazione.
This isolation level allows access to changes that were committed after the transaction was started.

Con la parola chiave SESSION, l'istruzione imposta il livello di isolamento predefinito per tutte le transazioni che verranno eseguite all'interno della sessione corrente.
With the SESSION keyword, the statement sets the default transaction level for all subsequent transactions performed within the current session.

È possibile impostare una sola opzione di livello di isolamento alla volta. Tale impostazione rimane valida per la connessione fino a quando non viene modificata in modo esplicito. Tutte le operazioni di lettura eseguite nell'ambito della transazione rispettano le regole del livello di isolamento specificato a meno che un hint di tabella nella clausola FROM di un'istruzione non specifichi un funzionamento di blocco o di controllo delle versioni diverso per una tabella.
Remarks Only one of the isolation level options can be set at a time, and it remains set for that connection until it is explicitly changed. All read operations performed within the transaction operate under the rules for the specified isolation level unless a table hint in the FROM clause of a statement specifies different locking or versioning behavior for a table.

Se non è specificata né SESSION né GLOBAL, l'istruzione imposta il livello di isolamento per la prossima transazione non ancora iniziata, eseguita all'interno della sessione corrente.
Without any SESSION or GLOBAL keyword, the statement sets the isolation level for the next (not started) transaction performed within the current session.

Inizia una transazione con il livello di isolamento impostato a 'concurrency' (o 'snapshot'), il quale indica che la transazione può accedere a tutte le tabelle, ma non può rilevare modifiche eseguite da altre transazioni dopo la partenza della transazione.
Starts a transaction with the isolation level set to 'concurrency' (or 'snapshot'), which means the transaction has access to all tables, but cannot see changes that were committed by other transactions after the transaction was started.

Con questo livello di isolamento, è come se le istruzioni di una transazione operassero su uno snapshot dei dati di cui è stato eseguito il commit, corrispondente ai dati esistenti al momento dell'avvio della transazione.
The effect is as if the statements in a transaction get a snapshot of the committed data as it existed at the start of the transaction.