livello di guardia oor Engels
livello di guardia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
danger level
Oggetto: Violazioni dei diritti del lavoro in Grecia ormai a livelli di guardia
Subject: Violations of labour rights in Greece reach dangerous levels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò fa salire le importazioni della categoria al 150 % del livello di guardia.
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
Siamo al livello di guardia.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto anche pensando che ti amo a un livello di guardia allarmante.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basisas if it had issued those licences itselfLiterature Literature
Il livello di guardia deve essere per quanto possibile indicato nell'autorizzazione.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ciò fa salire le importazioni della categoria al 145 % del livello di guardia.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
La furia contro Robert stava raggiungendo livelli di guardia.
Why did you abandon us?Literature Literature
Guarda caso, ultimamente non c'eri, quando la merda s'alzava oltre il livello di guardia.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò fa salire le importazioni della categoria al 110 % del livello di guardia.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Ciò fa salire le importazioni della categoria al # % del livello di guardia
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of theaforementioned rulesoj4 oj4
Solo che a volte, ogni cinque o sei settimane, raggiunge il livello di guardia.
In the House?- YeahLiterature Literature
Il sollievo non le fece abbassare il livello di guardia.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
Inoltre deve stare attenta che la febbre non salga oltre il livello di guardia.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Il Servizio Meteo Nazionale ha elevato la citta'da livello di guardia ad allerta tornado.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livelli di guardia
What can I do for you, sir?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kent ha deciso di alzare il livello di guardia e non lo biasimo.
You can do it!Literature Literature
Ciò fa salire le importazioni della categoria al 312 % del livello di guardia.
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
Te lo dico io, Jeremy, siamo al livello di guardia della vita, la gente puzza.»
The fucking video shop?!Literature Literature
Ciò fa salire le importazioni della categoria al 212 % del livello di guardia.
We have to figure it outEurLex-2 EurLex-2
La TSA ha alzato il livello di guardia.
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’albumina era crollata sotto il livello di guardia.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
sviluppare, a livello di guardia costiera, attività di pattugliamento e di soccorso di migranti;
What do you know about Warren?EurLex-2 EurLex-2
E le forze alleate, a loro volta, hanno aumentato i livelli di guardia.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il petrolio sarebbe tornato entro livelli di guardia, rendendo gli investimenti nell’etanolo meno attraenti.
Everyone get back!Literature Literature
Invece, aveva nascosto la sua inquietudine e alzato il livello di guardia.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Sudava, sì, ma entro i livelli di guardia della comune decenza.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
2632 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.