nocchiere oor Engels
nocchiere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
helmsman
en
he who is responsible for steering a ship
coxswain
en
person in charge of a boat, particularly its navigation and steering
steersman
it
uso letterario, marinaio addetto al timone
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boatswain · steerer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sulla riva, il nocchiero Caronte stava caricando le anime dei morti sulla propria barca.
That is critically importantLiterature Literature
Con gli anni era passato dal rango di mozzo a quello di nocchiere, una posizione di prestigio, ben pagata.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
esclamò il nocchiere; e parecchi altri ufficiali prestarono attenzione con vivo interesse.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Quindi, i preti possono fungere da nocchieri sul vascello della loro congregazione.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
"""Non vorrei mai essere Tuo nocchiero e mal manovrare il timone"" ."
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
«Ed ecco Mi-ster William Vernon, il nostro nocchiere e buon cattolico.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Il nocchiero deve aver toccato i capelli del cadavere, sebbene non l'abbia visto farlo.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Non si studia " per " qualcosa, nocchiere.
Nobody must ever catch him out asnaiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nocchiere dirige la nave verso quel punto che ogni tanto sparisce tra le onde.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Uno dei marinai della Slanderscree scambiò alcune parole con i nocchieri del piccolo vascello, poi riferì a Ta-Hoding.
He had his hands cut offLiterature Literature
Beatrice, Dolly e Dib, un carico bastevole a far colare a picco la barca dell’infernal nocchiero.
Clinical efficacyLiterature Literature
Il nocchiero a volte riesce a servirsi della tempesta per poter portare avanti, anziché lasciar affondare la nave.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Morgan colse l’occhiata interrogativa del nocchiere.
I like that. thank youLiterature Literature
Ma prima vedrò il loro secondo nocchiere, l’unico degli americani che non si è preso un colpo in testa.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
I fratelli della Sezione di Brick Lane erano nocchieri ( applausi e ilarità).
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
«Me lo hanno insegnato i nocchieri quando abbiamo navigato con Ipereide.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Ebbene sì, sono imbarcata come nocchiero di questa nave... ed è me che stanno chiamando al timone in questo momento!
Yes, of courseLiterature Literature
Tale compito era svolto da Caronte, un demonio nocchiero.
I have my dress in the lockerjw2019 jw2019
Include un poema anglosassone, Il nocchiero, che è forse la prima poesia inglese a tema atlantico.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
C’era Caronte, il nocchiero che trasportava i trapassati dal paese dei viventi agli inferi.
Joey, what do we do?jw2019 jw2019
«Leopardi»chiamò il nocchiere del bel brigantino a palo americano, l’Asa Foulkes, aveva riconosciuto la scialuppa.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Aveva sembiante d’uomo, ma era d’un’altra razza: era un nocchiero del nuovo ordine, l’Agonia dell’Umanità.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
O nobile pilota, dirigiti verso Troia, Buon nocchiero, maneggia il tuo remo faticoso, O amata come solo ama un ragazzo!
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
La Pall Mall Gazette commentò queste parole definendo il marchese di Salisbury come un nocchiero che naviga "nelle torbide acque del socialismo statale"; il Manchester Guardian commentò l'articolo definendolo come una declamazione di "socialismo statale puro e semplice", mentre il The Times prese una posizione più morbida definendo lord Salisbury come un politico "in fgavore del socialismo statale".
If you gave me food poisoning, noWikiMatrix WikiMatrix
Oddi era il nocchiero più capace di tutto il gruppo, e col passare dei giorni diventò stanco e nervoso.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.