non appena possibile oor Engels
non appena possibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
at your earliest convenience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Le ho detto che ho preso alcune cose e che la ripagherò non appena possibile.»
At the beginning ofthis new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
Other form of fundingEurLex-2 EurLex-2
“Dobbiamo raggiungere il Maestro Zym non appena possibile.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
La Commissione decide non appena possibile l
To get rich, soneurlex eurlex
disse l’altro, «ma intendo scappare non appena possibile.
We don' t have that muchLiterature Literature
Deve essere stato programmato per agire per conto suo non appena possibile.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
L'esame del fascicolo stesso è iscritto non appena possibile all'ordine del giorno del comitato delle franchigie doganali.
The kid is on the runEurLex-2 EurLex-2
Detestava lo studio, faceva un mucchio di storie quando doveva applicarsi e scappava a divertirsi non appena possibile.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Se uno Stato membro non utilizza i quantitativi prelevati, li versa, non appena possibile, nel volume contingentale corrispondente.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
Le informazioni devono essere trasmesse non appena possibile.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
Logicamente era stata Demeta a bloccarla non appena possibile... il primo del mese... la carta.
Just the facts.Literature Literature
Una richiesta dettagliata di sostegno operativo, corredata della relativa motivazione, dovrà essere trasmessa non appena possibile
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundoj4 oj4
«Mi faccia sapere non appena possibile.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
Non appena possibile dopo l’applicazione delle stesse, gli Stati membri comunicano alla Commissione la natura di tali misure».
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Il prefinanziamento è regolarizzato non appena possibile nel quadro del bilancio dell’esercizio successivo.
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
«Non appena possibile salderemo il debito e riavremo il nostro tesoro.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Le notizie continuavano a susseguirsi; avrebbero trasmesso un aggiornamento non appena possibile.
It' s only two yearsLiterature Literature
Dica al suo avvocato di contattarci non appena possibile.»
You' re awitch, a pervert!Literature Literature
Non appena possibile, naturalmente.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come nel 2004, la maggior parte dei cittadini (86%) desidera essere informata non appena possibile.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Li farò venire a Mount Falcon non appena possibile.
You serious?Literature Literature
«In effetti, si dimenticano di loro non appena possibile» aggiunse Ursula.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
Noi... andremo via non appena possibile e non vi arrecheremo più alcun disturbo».
Give me another drink, LouieLiterature Literature
La nostra gente deve essere qui al sicuro non appena possibile.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Per gli interventi non pianificati, queste informazioni sono inviate all'altro CCP non appena possibile.
Are you makinga sissy?EurLex-2 EurLex-2
9440 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.