non assicurato, -a
uninsured
non assicurato oor Engels
non assicurato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
uninsured
Ottenere risultati credibili per quanto concerne l'applicazione delle norme contro la guida non assicurata.
Establish a credible enforcement record on combating uninsured driving.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probabilmente non assicurati.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
detto conducente non assicurato sia stato autorizzato dalla vittima a guidare il veicolo; e
I mean, did you really think that I was a government agent?EurLex-2 EurLex-2
a) l’incidente sia stato causato da un conducente non assicurato; e
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
3) Rischi dovuti alla circolazione di veicoli non assicurati
You know, after graduation, parents gave me the booteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Strati deboli della società e lavoro non assicurato
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurLex-2 EurLex-2
– l’incidente sia stato causato da un conducente non assicurato;
straight flushEurLex-2 EurLex-2
Fatte salve le disposizioni del punto 8, lettera b), l'assicurato conserva a suo carico qualsiasi percentuale non assicurata.
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Ottenere risultati credibili per quanto concerne l'applicazione delle norme contro la guida non assicurata.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
Secondo lui è più che un evento non assicurato...
They' re comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni dei non assicurati erano indigenti, e senza esitazioni né rimorsi RJ. cancellò i loro debiti, rassegnata.
There' s a rabbiLiterature Literature
A tal fine, la Commissione raccoglie periodicamente i dati relativi alla circolazione di veicoli non assicurati nell'UE.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?not-set not-set
L'assicurato conserva a suo carico una quota della percentuale non assicurata equivalente al 2 % dell'importo assicurato.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Pizzeria non assicurata per incendi, sai.»
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Liapis è stato immediatamente multato per 780 € per guida di un veicolo non assicurato e altri reati.
I haven' t told her yetWikiMatrix WikiMatrix
Controlli dell’assicurazione per contrastare la circolazione di veicoli non assicurati
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurlex2019 Eurlex2019
Non possiamo permetterci oggi un sistema sanitario centralizzato che includa i non assicurati.
i>And now his opportunity had arrived. </ited2019 ted2019
Lo sai, mai oltrepassare una porta non assicurata, mai.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· l’obbligo di accogliere nei luoghi di rifugio anche le navi non assicurate;
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performnot-set not-set
L'ammissione disturbò quel dolore antico, spostandolo come il peso di un carico non assicurato durante un temporale.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
- Ottenere risultati credibili per quanto concerne l'applicazione delle norme contro la guida non assicurata.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEurLex-2 EurLex-2
Ottenere risultati credibili per quanto concerne l'applicazione delle norme contro la guida non assicurata
Hello.You' re Velma, aren' t you?oj4 oj4
Questo era un combattimento non autorizzato e non assicurato
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinopensubtitles2 opensubtitles2
La circolazione di veicoli non assicurati rappresenta un problema a livello sia nazionale che europeo.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Controlli dell’assicurazione per contrastare la circolazione di veicoli non assicurati
Without my rifle, I am nothingEurlex2019 Eurlex2019
· l'accoglienza di navi non assicurate in luoghi di rifugio; le navi sprovviste di assicurazione devono essere considerate sospette.
I' m right here, Edwinnot-set not-set
22262 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.