persona non umana oor Engels
persona non umana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
non-human person
it
figura legale postulata per alcune specie animali che dimostrano alte capacità cognitive
en
postulated legal figure for some animal species that demonstrate high cognitive abilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ma quella persona non è umana.»
EXPORT LICENCELiterature Literature
Lei è una Persona Legale Non-Umana.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Io sono una Persona Legale (Non-Umana)», disse pacatamente Max.
Ahh, you married?Literature Literature
Nessuno che non l’abbia conosciuto può capire quanto fosse integralmente una persona, sia pure non umana.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solvingthis thing you pulled awayLiterature Literature
Solo l’uomo, la persona umana, e non una qualsiasi società umana, è dotato di ragione e di volontà moralmente libera.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectvatican.va vatican.va
Non è difficile capire come una persona del genere non sarebbe umana nell’accezione comune.
Who did you sell them to?Literature Literature
Maschio e femmina come realtà della creazione, come natura della persona umana non esistono più.
This is idioticvatican.va vatican.va
«Sì, una persona che non è umana».
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
La persona umana non si dovrebbe mai vendere e comprare come una merce.
Are you one of those in need of a house?vatican.va vatican.va
La persona umana non è, d'altra parte, soltanto ragione e intelligenza, che pur ne sono elementi costitutivi.
Take a couple of deep dragsvatican.va vatican.va
In pratica, il concetto di unicità della persona umana non è altro che un’enfatica assurdità.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Amalgamare due nozioni insufficienti parlando dei diritti della persona umana non ci porterà molto lontano.
ADAMA:So what' s yourplan here?Literature Literature
Capace di contenere la persona umana, non potrebbe esservi che un Universo irreversibilmente personalizzante.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Lei continuò: «Adesso sei una persona umana, non un animale.
cartons over thereLiterature Literature
La dignità della persona umana non è soltanto un diritto fondamentale in sé, ma costituisce la base stessa dei diritti fondamentali
Come on, pushoj4 oj4
La dignità della persona umana non è soltanto un diritto fondamentale in sé, ma costituisce la base stessa dei diritti fondamentali.
I' m here, I have a rightEurLex-2 EurLex-2
Dai suoi messaggi risulta che la persona umana non può mai essere sacrificata a un interesse politico nazionale o internazionale, comunque sia.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostvatican.va vatican.va
Porre le nuove conoscenze umane al servizio del bene integrale della persona umana non inibisce il vero progresso scientifico ma lo libera.
These ties are more interestingvatican.va vatican.va
Non sono una persona per te, anche se non sono umana?»
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
La dignità della persona umana non è riservata ai bambini, anche se la loro fragilità naturale giustifica da parte nostra una maggiore tutela.
Get out of here.- See you in courtEuroparl8 Europarl8
L’SCNT crea vita cellulare, non umana: cellule rinnovate, non nuove persone.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
“Anche ad alcune persone della specie umana non piacciono.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
In ogni caso, la persona non è più prettamente umana.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
2972 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.