piroscissione oor Engels
piroscissione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
pyrolysis
Si tratta di un importante passo avanti perché dà priorità al riciclaggio e al compostaggio, piuttosto che all'incenerimento, la piroscissione o la gassificazione.
This a very important improvement because it establishes the clear priority of recycling and composting as opposed to combustion, pyrolysis or gasification.
(chemistry) pyrolysis, cracking
pyrolysis, cracking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi/impianti per gas naturali, petrolio o carbone, forni di processo/reazione, forni di pirolisi, forni di piroscissione, altri reattori in particolare impianti termici e catalici, cracker ed impianti di piroscissione, forni tubolari, colonne di frazionamento, impianti di produzione di olefine, in particolare impianti di produzione di etilene, apparecchi/reattori per il trattamento e la lavorazione di aromi e naftene, impianti di liquefazione di gas naturale, apparecchi per la rigenerazione del vapore, impianti di produzione di gas di sintesi, impianti di produzione di idrogeno ed ammoniaca
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %tmClass tmClass
I vantaggi di questo processo sono che la dissoluzione e l'affinamento dell'olio stanno avendo luogo nel reattore singolo, i prodotti hanno un alto rapporto H/C, e un tempo di reazione veloce, mentre i principali svantaggi sono l'alta produzione di gas (questo è fondamentalmente un processo di piroscissione termica), l'alto consumo di idrogeno e la limitazione dell'uso dell'olio come olio per caldaie a causa delle impurità.
How far is it to Largo?WikiMatrix WikiMatrix
considerando che il progetto di aiuti riguarda investimenti nella raffineria di Anversa per riattivare ed ampliare uno stabilimento di piroscissione catalitica, ossia per incrementare la fabbricazione di prodotti leggeri; che tali investimenti, pur non aumentando la capacità globale della raffineria, consentiranno un aumento della produzione pari a 1,3 milioni di tonnellate di prodotti leggeri all'anno (distillati e nafta) con un conseguente incremento annuo del valore aggiunto di circa 1 500 milioni di FB; che il costo dell'investimento è stimato in 1 000 milioni di FB;
You read Animal Farm?EurLex-2 EurLex-2
Gli impianti di piroscissione verrebbero realizzati sul sito, ma al di fuori della centrale nucleare.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywaycordis cordis
i sottoprodotti di origine animale sono volatilizzati in idrocarburi complessi e i gas risultanti passano, attraverso un'apertura stretta situata in cima alla parete posteriore, dalla camera primaria ai settori di miscelazione e di piroscissione dove vengono scomposti nei loro elementi costituenti.
You wanna tell me something?EurLex-2 EurLex-2
(5) Questo carburante si può basare su distillati di prima distillazione e di piroscissione; è ammessa la desolforazione.
I' d like them to come in and see meEurLex-2 EurLex-2
Le temperature del reattore sono così alte, da 900 a 1.000 gradi centigradi, da essere sufficienti per la "piroscissione" dell'acqua senza l'utilizzo del carbonio.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?cordis cordis
c) i sottoprodotti di origine animale sono volatilizzati in idrocarburi complessi e i gas risultanti passano, attraverso un'apertura stretta situata in cima alla parete posteriore, dalla camera primaria ai settori di miscelazione e di piroscissione dove vengono scomposti nei loro elementi costituenti.
Changed, hasn' t he?- NoEurLex-2 EurLex-2
L'idrogeno potrebbe essere generato tramite elettrolisi ad alte temperature (HTE), una tecnologia pulita e presumibilmente più sicura della semplice piroscissione a calore", spiega.
Is there something I should know?cordis cordis
Al giorno d'oggi, l'idrogeno tende a essere ottenuto tramite la piroscissione dei combustibili fossili, un metodo che separa il carbonio solido dall'idrogeno.
Here comes Beer Barrelcordis cordis
Per evitare la piroscissione delle sostanze estrattive del vino sulle pareti del pallone, posarlo, anziché su una rete metallica, su un disco provvisto di un foro del diametro di 30 mm.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
La nafta, che rappresenta per l'industria petrolchimica la principale materia prima, è ricavata dal petrolio e quindi sottoposta ad un processo di «reforming» o di «cracking» (piroscissione) per produrre, tra l'altro, il propilene, materia prima dalla quale si ricava il polipropilene.
I see, I' m sorry I didn' t tell youEurLex-2 EurLex-2
In questo modo, date certe condizioni (che dipendono in gran parte dalla temperatura), i cherogeni si separeranno per formare idrocarburi attraverso un processo chimico chiamato piroscissione o catagenesi.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelWikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di un importante passo avanti perché dà priorità al riciclaggio e al compostaggio, piuttosto che all'incenerimento, la piroscissione o la gassificazione.
An ' ain' t been home for three daysEuroparl8 Europarl8
Nello stesso anno, la società capogruppo della ricorrente avrebbe iscritto in bilancio un onere di 200 milioni di UKL per la radicale ristrutturazione delle sue attività petrolchimiche europee e, in particolare, la chiusura definitiva degli impianti di piroscissione di etilene in Baglan Bay.
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
La prossima generazione di centrali elettriche alimentate a combustibili fossili utilizzerà sistemi speciali di piroscissione per liberare il carbonio dal combustibile, mantenendo l'idrogeno e il carbonio solido.
In a few hours he can make a fortunecordis cordis
David si voltò verso Andrei e disse qualcosa a proposito di unità di piroscissione catalitica.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
Apparecchi/impianti per gas naturali, petrolio o carbone, forni di processo/reazione, forni di pirolisi, forni di piroscissione, e componenti di questi apparecchi
Maybe we should just, I don ́t know, call it a daytmClass tmClass
La dissoluzione termica implica l'applicazione di solventi a temperature e pressioni elevate, aumentando la produzione di olio attraverso la piroscissione della materia organica dissolta.
There is no production method which is 100% safe.WikiMatrix WikiMatrix
i sottoprodotti di origine animale sono volatilizzati in idrocarburi complessi e i gas risultanti passano, attraverso un'apertura stretta situata in cima alla parete posteriore, dalla camera primaria ai settori di miscelazione e di piroscissione dove vengono scomposti nei loro elementi costituenti.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici inorganici di indio per bersagli di polverizzazione o per uso come componenti di inchiostri a pellicola spessa, per deposizione di pellicole trasparenti utilizzate come conduttori elettrici in unità di visualizzazione a schermo piatto, pannelli elettrocromatici, spannatori per parabrezza di aerei, automobili e treni ad alta velocità, lampade elettroluminescenti, riflettori ad ifrarossi in finestre efficienti dal punto di vista energetico e pannelli solari e lampade al sodio a bassa pressione, per il controllo dell'accumulo dell'idrogeno in batterie a secco, per stabilizzare il bagno e indurire l'oro in bagni di placcatura in oro, per catalizzatori utilizzati in applicazioni di piroscissione di gas, compre precursori nella fabbricazione di gas utilizzati per fare composti III-V e bagni di placcatura in indio per impartire le proprietà fisiche dell'indio ai prodotti placcati
Didn' t you recognize her?tmClass tmClass
i sottoprodotti di origine animale sono volatilizzati in idrocarburi complessi e i gas risultanti passano, attraverso un'apertura stretta situata in cima alla parete posteriore, dalla camera primaria ai settori di miscelazione e di piroscissione dove vengono scomposti nei loro elementi costituenti
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.oj4 oj4
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.