portare i pantaloni oor Engels
portare i pantaloni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to wear the pants
Dice che vuole essere lui a portare i pantaloni in famiglia, per un po'.
He says he wants to be the one to wear the pants in the family for a while.
wear the breeches
wear the pants
A casa, non è papà Cruchot che porta i pantaloni!
Papa Cruchot isn't wearing the pants at home.
wear the trousers
È lei che porta i pantaloni in casa.
She wears the trousers in that house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E non ha mai voluto portare i pantaloni.
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
Se c’è una cosa che ho imparato a proposito delle relazioni, è che nessuno dovrebbe portare i pantaloni.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Bere vino e portare i pantaloni erano niente in confronto a leggere la storia delle idee.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Non aveva sempre permesso che fosse Kay a portare i pantaloni, in famiglia.
You fix everythingLiterature Literature
«Qualcuno ha pensato a insegnare a quella bambina l’opportunità di portare i pantaloni?».
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Ma io mi vergogno a portare i pantaloni corti!
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ditemi, cosa ne pensate della nuova moda femminile di portare i pantaloni?
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un costume semplice ma efficace per una che evidentemente è sempre stata abituata a portare i pantaloni.»
I know thesesuitesLiterature Literature
“Per avervi permesso di portare i pantaloni?”
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
«E se prometto di portare i pantaloni lunghi?»
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
«Se è come il suo papà, sdolcinato e melenso, di sicuro sarai tu a portare i pantaloni.»
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
E in quel poema Eliot aveva parlato d’invecchiare e di portare i pantaloni arrotolati in fondo.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Frequenti donne splendide da quando hai iniziato a portare i pantaloni lunghi.
You' re running on no sleepLiterature Literature
Mister... non permetterà mai a sua moglie di portare i pantaloni.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Non hanno mai visto una donna portare i pantaloni.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla nascita, avreste dovuto essere destinata a portare i pantaloni.»
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
«Gli piace pensare di essere loro a portare i pantaloni, e devi lasciarglielo credere».
Over, and... goodLiterature Literature
E tu mi pare che troppo piccolo per portare i pantaloni lunghi.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tutti danno per scontato che sia l’uomo a portare i pantaloni.»
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Nessuna legge impedisce alle donne di portare i pantaloni.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se potessi portare i pantaloni, lo farei».
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Ora sì che scopriremo se è adatta a portare i pantaloni.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non aveva mai smaniato per portare i pantaloni lunghi, come gli altri ragazzi.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Non dovrebbe portare i pantaloni, pensò invece lui, guardandola mentre attraversava il cortile.
On the houseLiterature Literature
“Dovrai essere tu a portare i pantaloni.”
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
189 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.