portare in giro in macchina
tour
portare in giro oor Engels
portare in giro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to take round
Voi tre insieme, facciamo una specie di spettacolo dal vivo e lo portiamo in giro per pub, locali, casa dello studente e simili.
Team you three up, put together some kind of live show to take round clubs, pubs, student unions, that sort of thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una piccola, veloce motocicletta per portare in giro il suo peso.
I made a choiceLiterature Literature
Senti, Alf, tu devi essere indaffaratissimo a portar in giro il marito qua e là...
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
«È tardi per portare in giro un bambino.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
100 sterline sono tante da portare in giro.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Christopher, smettila di portare in giro i tuoi genitori.
Shut your face, hippieLiterature Literature
«Darei volentieri la mia vita pur di compiacerti, ma mi rifiuto di portare in giro quel pigro carnivoro!»
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
— Non abbiamo tempo di portare in giro quella roba vecchia, mamma — disse Johnny.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
E potremmo prenderci un nuovo appartamento, dei vestiti... una biga per portare in giro l'Uomo Focaccina.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non altro, vi stimolerà a continuare a tentare, a portare in giro il vostro fattore Q.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Di portare in giro questo grosso, orrendo corpo.
None of it' s her faultLiterature Literature
Possono portare in giro Georgiana.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Si accompagnavano alle spalle larghe, irrobustite dal portare in giro l’equipaggiamento fotografico.
What is so funny about that?Literature Literature
Non che io sia all'altezza di Ollie, quando si tratta di farmi portare in giro da elicotteri privati.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
«Io non ce la farei a portare in giro i giornali alle quattro di mattina.»
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
Non può perdere tempo a portare in giro la gente.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Ci stavano tutti, ma come diavolo avrei fatto a portare in giro cinque bambini?
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
Il solo fatto di portare in giro uno scettro non ti faceva un re.
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portare in giro il re tra i contadini.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
«Se non facciamo un figlio, quando mai conoscerò la gioia di portare in giro un pacchettino di cacca?».
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Literature Literature
Non c’era da sorprendersi che fosse muscoloso: per portare in giro tutta quella gioielleria doveva esserlo per forza.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Luke, credevo stessi seguendo il programma, che non include portare in giro una boccetta di sedativi.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Smettila di portare in giro quei fiori.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
Dice anche che c’è questo bastoncino che devi iniziare a portare in giro.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
C' ero io oppure lei ha portare in giro la gente del comune?
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifeopensubtitles2 opensubtitles2
Puoi ancora portare in giro me.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1670 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.