porta -a
glass door
portata (liquidi) oor Engels
portata (liquidi)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
flow rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono troppo portato a concederti il beneficio del dubbio e questo, anziché giovarti, ti danneggia.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
«Tutte le vostre chiacchiere finora non hanno portato a niente.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
Che gli uomini fossero più portati all’estasi?
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Se avessi saputo che era così terribile, non l’avrei mai portato a casa mia, si disse, mai.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Il ronzio delle scariche era più debole, come se stessero cominciando a uscire dalla loro portata.
Fast for a biped?Literature Literature
Ciò che desiderava veramente era montare su un cavallo... no, un calesse, ed essere portata via da lì.
We will leaveLiterature Literature
E quando finalmente sono riusciti ad acchiapparlo, l'hanno portato nella grande radura.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Tutte le volte che ti ha portato una tazza di caffè?
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strumenti comunitari con una portata geografica
you dont have to do this if you dont want toEurLex-2 EurLex-2
Tutt’a un tratto so perché Margareta ha portato Hanne in cima al monte Ormberg.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Che cosa ce l'ha portata?
This is the easy bit hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ho portato la cena.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’avevo rapita e portata a centinaia di chilometri di distanza!
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Per passare alle cose pratiche: lunedì verrà portata a scuola con altri alunni.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Goldie, dove mi hai portato?
The idea becomes an institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è una bandiera appena dentro l'apertura, ed è stata portata per l'occasione».
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Sta aiutando la Zetrov a raggiungere una portata globale.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ha quasi voglia di chiedergli se quei soldi gli avessero poi portato la fortuna che lui sognava.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
E'stato ucciso altrove e poi portato qui.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La complessa storia dell'Irlanda del Nord ha portato ad una differente visione del suo status.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterWikiMatrix WikiMatrix
Portatemi da lui, sì, proprio così, pretendo di essere portata da lui, lui spiegherà, non lascerà che succeda.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
i. in funzionamento terrestre e con «portata strumentale» massima superiore a 185 km;
Keep talking, brother, keep talkingEurLex-2 EurLex-2
Kevin è passato di qui, questo fine settimana; ha portato con sé la sua ragazza.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Nell’ultima settimana di corso ci divisero in coppie e ci chiesero di preparare un pranzo di tre portate.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
Perché Santonin ci ha anche portato via il potere che ci faceva vivere.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
630276 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.