premessa indispensabile oor Engels
premessa indispensabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
precondition
Una cultura organizzativa favorevole all'apertura e alla creatività è la premessa indispensabile della riuscita dell'apprendimento e dell'innovazione.
An organisational culture supporting openness and creativity is a vital precondition for successful learning and innovation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premessa indispensabile affinché l’ONU possa operare in modo appropriato è che sia garantita una protezione sufficiente.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEuroparl8 Europarl8
L’igiene pubblica e le riforme sociali sono le premesse indispensabili di ogni sorta di illuminazione generale.»
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
La consolidazione è effettuata dall'Ufficio delle pubblicazioni e rappresenta quindi una premessa indispensabile per la codificazione dell'acquis comunitario.
Put a little ice on itnot-set not-set
Cambiare il modello di sviluppo europeo : premessa indispensabile per una nuova organizzazione dello spazio mediterraneo
All right, Geoffrey, don' t worryEurLex-2 EurLex-2
Onestà, premessa indispensabile
I' m heading over to DNAjw2019 jw2019
Un reddito adeguato è una premessa indispensabile per assicurare l'indipendenza e l'autosufficienza delle persone anziane.
Wait, that doesn' t make any senseEurLex-2 EurLex-2
La premessa indispensabile per un'azione integrata è l'individuazione degli obiettivi prioritari cui deve tendere.
You' re getting a good price for saying you saw WynantEurLex-2 EurLex-2
Questa teoria è necessaria per sostenere le premesse indispensabili da cui derivano i principi di giustizia.
The sitting opened atLiterature Literature
Il compito delle amministrazioni pubbliche è quello di creare le premesse indispensabili alla competitività dell'industria.
View New Top ViewEurLex-2 EurLex-2
Però finora non abbiamo menzionato alcune altre premesse indispensabili.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Ad esempio, premessa indispensabile di tale culto è il credere nell’immortalità dell’anima umana.
Come on, Donny!jw2019 jw2019
La premessa indispensabile è che le organizzazioni senza fini di lucro siano sottoposte a rigorosi controlli.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsnot-set not-set
È questa la premessa indispensabile di una politica di migrazione legale e di mobilità che si voglia credibile.
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
E’ la premessa indispensabile per i problemi piimportanti, quelli per i quali abbiamo meno tempo.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Una solida e vasta cultura era una delle premesse indispensabili per esservi ammessi.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
riteneva la psionica una premessa indispensabile per la fantascienza.
He owns three saloonsLiterature Literature
L'amministrazione della giustizia all'interno della comunità cristiana è servizio prezioso, perché costituisce la premessa indispensabile per un'autentica carità.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morevatican.va vatican.va
Premesse indispensabili perché la città storica venga animata da giovani energie, idee, progetti per il futuro. 15.
If I don' t, who does?Literature Literature
Lo so che sembrano le premesse indispensabili di ogni cambiamento.
Come, what says Romeo?Literature Literature
L’igiene pubblica e le riforme sociali sono le premesse indispensabili di ogni sorta di illuminazione generale.»
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Una volta messo a bagno il seme, premessa indispensabile per ottenere i germogli, vengono rilasciati carichi di enzimi.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Ritengo che i due motivi siano complementari e che il primo costituisca effettivamente una premessa indispensabile del secondo.
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Scadenze adeguate costituiscono una premessa indispensabile per la partecipazione dei diversi attori.
[ Recording Of Woman ]I believe in younot-set not-set
Era questa la premessa indispensabile per collaborare con lui.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
418 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.