ringhiassero
ringhiare oor Engels
ringhiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
growl
en
to utter a deep guttural sound
Il cane di Tom ha iniziato a ringhiare contro Mary.
Tom's dog started growling at Mary.
snarl
en
To growl
Se il cane guaisce o ringhia, fatevi aiutare da un istruttore qualificato.
If your dog growls or snarls, get help from a qualified trainer.
bare one's teeth
[ bare one’s teeth ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
growls · to growl · to snarl · snap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ehi,» esordì Red, cercando di non ringhiare le parole.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Il dobermann continuò a ringhiare, scattando, cercando di raggiungere Sheba.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
Non avevo mai sentito un ragazzo ringhiare le parole prima di incontrare Seth.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Tas lo sentì ringhiare qualcosa come, «grosso bruto... pericoloso.»
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Invece di accogliermi con un abbraccio, Xanadu si è messo a ringhiare dall'angolo vicino al suo buco.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Puoi ringhiare qua dentro esattamente come lo fai li fuori.»
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Typhoon represse il desiderio di ringhiare di nuovo.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
«Non è finita qui», finsi di ringhiare a Tess.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
Ha imparato a sorridere anziché ringhiare ma rimane comunque tutto istinto, tutto unghie e denti.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Anche se Rye cominciò a ringhiare, io mi rilassai.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
(Proverbi 14:10) Avete mai osservato un uccello, un cane, un gatto o un altro animale guardarsi allo specchio e beccare lo specchio, ringhiare o attaccare?
I mean, right quickjw2019 jw2019
Lo hanno ferito, ma non ha mai smesso di ringhiare!
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Alexandria provò a fare un passo indietro, ma Joshua cominciò a ringhiare, scalciare e mordere.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Hugo riprese a ringhiare e sputò a terra.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Kim osò ringhiare alla Dea che apparve davanti a lei.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Non sentii ringhiare, come era accaduto in precedenza, ma trovai deprimente quellassoluto silenzio.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
«Erano i suoni: i grugniti e i ruggiti e quell’orribile ringhiare».
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Cominciarono a ringhiare, tutti quanti, il suono si levava come vapore.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
Cominciò a ringhiare, arricciando il labbro superiore e mostrando i canini bianchi e aguzzi.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Smettila di ringhiare e sfoggia un po'di buone maniere.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuava a ringhiare e a soffiare rintanata nel suo angolo buio, però senza tentare di aggredirlo di nuovo.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Vado da uno studio all’altro, sorrido quando avrei voglia di ringhiare e ripeto le stesse frasi alle stesse donne.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Puoi ringhiare quanto vuoi, occhi d'oro... ma non cambia la realta'.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Le ho sentite solo ringhiare e ululare» disse lei nel cingersi con le braccia.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Uno si mette improvvisamente a ringhiare, si lancia in avanti schiumando e abbaiando nel tentativo di liberarsi.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.