rischio imprenditoriale oor Engels
rischio imprenditoriale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
entrepreneurial risk
it
possibilità di profitti o perdite derivanti dall'attività imprenditoriale
en
chance of profit or loss resulting from entrepreneurial activity
L'esperto accetta i rischi imprenditoriali dell'impresa nella quale collabora e, inizialmente, accetta anche una retribuzione limitata.
The expert joins the company with an entrepreneurial risk and, in the beginning, probably with limited pay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le leggi fallimentari possono creare forti disincentivi all'assunzione del rischio imprenditoriale, per la paura del fallimento.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEurLex-2 EurLex-2
Le leggi fallimentari possono creare forti disincentivi all'assunzione del rischio imprenditoriale, per la paura del fallimento
Damme/Dümmer-Seeoj4 oj4
Il profitto non è garantito e il rischio imprenditoriale è una delle giustificazioni dei profitti capitalisti.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
Pertanto, non è giustificato affermare che una parte della royalty serva a compensare un trasferimento del rischio imprenditoriale.
That feels niceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mt 13, 45), paragona l’ottenimento del Regno dei Cieli al rischio imprenditoriale.
Better go home, Johnvatican.va vatican.va
E' davvero lecito domandarsi se MEDIA PLUS copra anche il rischio imprenditoriale.
She missed meEuroparl8 Europarl8
Fu il risultato di un rischio imprenditoriale calcolato che non mise in pericolo il brand Virgin.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Non è una questione di rischio imprenditoriale, ma di convincere tutto il settore ad adottare la nuova tecnologia.
Substance overdoseEuroparl8 Europarl8
[3] Il valore aggiunto lordo comprende l'ammortamento e i vantaggi connessi al lavoro, al capitale e al rischio imprenditoriale.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
Certo, la cultura blog è diversa dal culto del rischio imprenditoriale incarnato da guru del management come Tom Peters.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Dal punto di vista degli allevatori, l'incendio non può essere considerato un normale rischio imprenditoriale bensì un evento eccezionale.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EurLex-2 EurLex-2
Primo, la tendenza a preferire l'occupazione dipendente al lavoro autonomo suggerisce che gli europei sono meno disposti degli americani al rischio imprenditoriale.
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
I principi includono: prevedibilità delle modifiche delle condizioni contrattuali, responsabilità per il proprio rischio imprenditoriale e motivazione delle richieste e degli oneri.
A good shot and a good saveEurLex-2 EurLex-2
In questo modo gli investitori privati non sostengono alcun vero e proprio rischio imprenditoriale, essendo garantiti loro guadagni consistenti da parte dello Stato.
That would be conjecturenot-set not-set
(12) In caso di imprese del settore finanziario, diventa fondamentale per questa analisi l'identificazione delle funzioni chiave per l'assunzione del rischio imprenditoriale (funzioni «KERT»).
You...You had a row with a machine?!Eurlex2019 Eurlex2019
Non hanno diritto agli aiuti i danni che possono essere coperti da un normale contratto di assicurazione commerciale o che rappresentano un normale rischio imprenditoriale.
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
Non danno diritto agli aiuti i danni che possono essere coperti da un normale contratto di assicurazione commerciale o che rappresentano un normale rischio imprenditoriale
I swear, captain, nothing happenedoj4 oj4
gli istituti finanziari "troppo grandi per fallire” devono essere in grado di attingere a fondi anticiclici proporzionali alla dimensione e al livello del rischio imprenditoriale;
Jacob drives a hard bargainEuroparl8 Europarl8
679 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.