rispolverarono oor Engels

rispolverarono

werkwoord

voorbeelde

Nel 1900, ben tre scienziati separatamente rispolverarono copie della rivista contenente l’articolo di Mendel.
In 1900 not one but three separate scientists dusted off copies of the journal with Mendel’s article in it.

Entrarono da persone felici, si misero a loro agio, rispolverarono le loro antiche battute.
They came there as happy people, stretching out their legs, and cracking their former jokes, one after the other.

Con la fondazione del nuovo Stato, i nobili siciliani rispolverarono la Costituzione siciliana del 1812, che includeva i principi della democrazia rappresentativa e della centralità del Parlamento siciliano nel governo dello regno.
The Sicilian nobles were immediately able to resuscitate the constitution of 1812, which included the principles of representative democracy and the centrality of Parliament in the government of the state.

Migliaia di anni dopo, dei Signori dei Sith come Palpatine rispolverarono il termine assegnandolo come titolo a degli agenti al loro servizio.
Thousands of years later, Sith Lords such as Palpatine would resurrect the term, with agents serving under him bearing the title.

Per fare ciò, essi rispolverarono i loro metodi soliti: questioni di razza che passano attraverso i codici di crimine e welfare.
To do so, they recharged their “...trusted trope: race spoken through the code of crime and welfare.”