rispolveravi oor Engels
rispolveravi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperfect indicative of rispolverare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pista da ballo era strapiena, il DJ rispolverava le ultime hit e la gente parlava e beveva, ridendo e scherzando.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
L'ascoltò in silenzio mentre rispolverava ricordi alterati dai farmaci, brandelli di conversazione, impressioni.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
La rispolverava solo quando moriva qualcuno.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Rispolverava il suo rumeno, facendo fronte simultaneamente agli eufemismi e alle mancanze della stampa non libera.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Eppure, nonostante l’intesa immediata, nessuna di noi toccava davvero argomenti seri o rispolverava i vecchi tempi.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Qualcosa nel suo tono suggerì a Sam che quelle non dovessero essere parole che rispolverava e adoperava di frequente.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Di tanto in tanto era di umore estremamente irritabile e rispolverava vecchi rancori nei miei confronti.
The yellow house over thereLiterature Literature
La gente rispolverava la sua povera conoscenza della natura umana, per applicarla alla moglie del senatore Buddenbrook.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Bell rispolverava il vecchio paradosso EPR e ne esponeva gli dementi essenziali.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Preferiva di gran lunga il buon vecchio inglese della Regina che rispolverava ogni volta che tornava a Singapore.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Rispolverava il suo rumeno, facendo fronte simultaneamente agli eufe-mismi e alle mancanze della stampa non libera.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Mary si alzò in piedi, incapace di restare seduta mentre rispolverava con la memoria quel periodo della sua vita.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Collezionava e rispolverava risentimenti come se fosse una specie di hobby.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
"Bene... dovrò usare tutte le mie forze..." pensò Kat tra sé e sé, mentre si rialzava e rispolverava la minigonna.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cataloghi Critica "...Con un po' di sciovinismo si potrebbe dire che la poesia visiva è un fatto tipicamente italiano, in quanto come tale nasce a Firenze, agli inizi degli anni Sessanta, mentre infuriavano le polemiche fra tradizione e neoavanguardie, mentre si diffondeva la conoscenza della poesia concreta, mentre l'Italia letteraria rispolverava antiche questioni sull'impegno, sul rapporto con l'industria e il mondo d'oggi, sull'autonomia dell'arte ecc. La teorizzazione della poesia visiva da parte di Pignotti iniziò all'insegna della polemica con la poesia verbale, aveva alle spalle una certa Accame
You make an appointment, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mamma rispolverava le medaglie di entrambi, le lucidava, e per la prima volta parlava a lungo di quello che avevano passato.
Well, the convulsions have stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma, dopo un breve assaggio della primavera, dove già uscivi in maniche corte e rispolveravi soddisfatta i vestitini leggeri, con una sana voglia di frutta fresca ed insalatone per pranzo... ci ritroviamo a metà aprile con le ossa ancora umide e nessun raggio di sole!
And bring that stock letter with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.