roba da niente oor Engels
roba da niente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
peanuts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il raffreddore è roba da niente.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche il sangue era chiaramente roba da niente.
Feel the musicLiterature Literature
Capisci, cerco di non sporcarmi con la roba da niente, troppo rischioso e poco guadagno.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Aveva paura che venisse suo padre, ma anche quello era roba da niente.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Secondo te, perdere un uomo meraviglioso a causa di papà è roba da niente?
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari per voi è anche roba da niente, ma io ne vado fiero lo stesso
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Roba da niente.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Vedete », disse, levando tutt'e due le mani dal volante per gesticolare, « è roba da niente.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
«Roba da niente, ma fa parte della faccenda.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Sarà una roba da niente.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'proprio roba da niente, secondo me.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E stasera faremo un passo in più, un concerto al 3Arena, mica roba da niente, cazzo.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
«Sicché, vede, è roba da niente... proprio da niente.»
Number: Two per sideLiterature Literature
I ratti per lei dovrebbero essere roba da niente.”
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
C' è un po ' di malaria, ma roba da niente
God, give me patienceopensubtitles2 opensubtitles2
Amico, non è una roba da niente.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Roba da niente, ma fa parte della faccenda.
I think you knowLiterature Literature
I soldi che prenderemmo per quello sono roba da niente in confronto a questi.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma forse era roba da niente a paragone del suo destino finale.»
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Che diavolo, per loro è comunque roba da niente.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Oh, e'... Una roba da niente.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è un po'di malaria, ma roba da niente.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roba da niente, se avesse avuto il suo xixtchil, ma adesso era una grossa somma.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
Ma funerale non si potrebbe proprio chiamarlo, signore: roba da niente – un piccolo passeggio brutto di due gondole.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
“Speriamo che non congeli, il ‘mugik’; gli stracci che ha addosso son roba da niente.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
206 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.