rotonda oor Engels

rotonda

naamwoord, adjektiefvroulike
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

roundabout

naamwoord, n
en
road junction at which traffic streams circularly around a central island
Le informazioni potrebbero essere utilizzate per migliorare la sicurezza stradale in prossimità di incroci e rotonde pericolosi.
This information could be used to improve road safety at dangerous crossroads and roundabouts.
omegawiki

rotunda

naamwoord
it
edificio a base circolare coperto da una cupola
en
building with a circular ground plan
Una rotonda è una stanza a forma circolare coperta da una cupola.
A rotunda is a round room covered by a dome.
wiki

traffic circle

naamwoord
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
en
A type of circular intersection in which traffic must travel in one direction around a central island.
Oh, tesoro, devi stare attenta alle rotonde, mettono in confusione...
Oh, honey, you got to stay away from traffic circles.
omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rotary · roundhouse · roundabout traffic · rotary traffic · turning circle

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rotonda

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Rotonda

it
Rotonda (PZ)
en
Rotonda, Italy
Guardiamo il Pantheon e la Piazza della Rotonda di fronte ad esso.
Let's look at the Pantheon and the Piazza della Rotonda in front of it.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo
Archbishopric of Manfredonia-Vieste-S. Giovanni Rotondo
taglio rotondo a brillante
round cut
piroletta a foglie rotonde
Pyrola rotundifolia · wild lily of the valley
Tavola Rotonda
Round Table · Round table
taglio tondo, rotondo
round cut
finestra rotonda
round window
Muscolo grande rotondo
teres major muscle
testa rotonda
Roundhead
Artù e i cavalieri della tavola rotonda
Arthur! and the Square Knights of the Round Table

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dove i cani da pub, uggiolanti per gli incubi sotto i tavoli rotondi?
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Descrizione dell aspetto di Jalra e contenuto della confezione Le compresse di Jalra # mg sono rotonde, piatte, da bianche a leggermente giallastre, con impresso NVR su un lato e FB sull altro
Total commitmentEMEA0.3 EMEA0.3
Lì accanto, su un tavolino rotondo, c’era un album di fotografie.
The conscriptLiterature Literature
Sempre basso per la sua età, sempre troppi capelli neri che gli cadono sui grandi occhi rotondi.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
I capelli erano un groviglio di nodi, la faccia più rotonda del normale.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Alla rotonda, giro a sinistra o a destra?
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Platanus, L., compreso il legname che non ha conservato la superficie rotonda naturale, originario degli USA e dell'Armenia;
The need for a flexible system was emphasized.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Immaginavo una cosa rotonda.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come avrebbero potuto tradire colui che aveva sottomesso i popoli del sud dagli occhi rotondi?
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Forma: rotonda, facce piane.
Judson, you got messages for me?Eurlex2019 Eurlex2019
Tutto bene oggi alla tavola rotonda di Gramercy Park?
It' s just I hate to hear Amy in painOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono rotondi?
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste caratteristiche rendono unica e originale la «Melanzana Rossa di Rotonda» visto che la sua coltivazione è stata accertata in Italia esclusivamente nella zona delimitata al punto 4 sin dagli anni ′40.
Can you sign here, Count?EurLex-2 EurLex-2
«Non c’è molto da dire in realtà,» esclamò Dorian, mentre si sistemavano intorno al tavolo rotondo.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
PARTE SECONDA 5 Tolleranza, su Altrove: la Grande Rotonda.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Portavano ramoscelli più brevi, che sostenevano grandi foglie rotonde.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Jin, seduto al tavolino rotondo, si voltò e gli sorrise. — Oh bene, è sveglio!
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Una stanza rotonda, con pareti di pietra é nessuna finestra.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Finché sono occupati nei loro stessi territori, i dannati Orecchi Rotondi non cercheranno di prendere i nostri.»
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Gli occhi rotondi erano fissi su di lei e Kadiya sentì che la stavano guardando con uno stupore pari al suo.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
Indicatore 1.4: per il legname rotondo con diametro all’estremità larga ≥ 25 cm e lunghezza ≥ 1 m e per il legname segato o squadrato nella foresta con lunghezza ≥ 1 m, spessore ≥ 5 cm e larghezza ≥ 20 cm, derivanti da specie di alberi rare, preziose e minacciate di estinzione devono essere apposti segni con il martello forestale in conformità dei regolamenti – sono richiesti i seguenti documenti:
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Eurlex2019 Eurlex2019
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altro
Subject: Accession negotiations with CroatiaEMEA0.3 EMEA0.3
Il cappellino rotondo, Lizzie stessa ne indossava uno simile, forgiato sul davanti, appollaiato sullo chignon
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Assomigliava alla base rotonda del suo bollitore elettrico, quello che aveva comprato poco dopo l’arrivo a Tel Aviv.
Velma, you ready?Literature Literature
Tuttavia, poiché i segnali del radar viaggiano in linea retta, mentre la terra è rotonda, il radar permette di localizzare i tifoni solo quando essi si trovano in un raggio di circa trecentoventi chilometri.
Wait, that doesn' t make any sensejw2019 jw2019
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.