scambismo oor Engels
scambismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
swinging
en
sexual practice
Sapete che l'espressione'stile di vita'è spesso usata per descrivere sadomasochismo e scambismo.
Are you aware, that the term " Lifestyle " is very often used to designate sadomasochism and swinging.
partner swapping
swinging (non-monogamous sexual lifestyle)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scambismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
swinging
en
sexual practice
Sapete che l'espressione'stile di vita'è spesso usata per descrivere sadomasochismo e scambismo.
Are you aware, that the term " Lifestyle " is very often used to designate sadomasochism and swinging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sapete che l'espressione'stile di vita'è spesso usata per descrivere sadomasochismo e scambismo.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia ', scambismo, bene
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesopensubtitles2 opensubtitles2
Secondo me lo scambismo ha le stesse possibilità di sopravvivenza dell’autostop negli anni Settanta.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Nella relazione si denuncia in effetti, con parole velate, anche perché l'argomento riguarda solo il settore tessile, ciò che noi andiamo denunciando da anni, ossia l'ideologia, fatale per le nostre economie, del libero scambismo mondiale, questo gioco commerciale per cui l'Unione europea è l'unica ad applicare le regole in nome di un dogma.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Poi il libero scambismo economico selvaggio, che porta alla graduale soppressione delle frontiere.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Europarl8 Europarl8
Circa il 60% delle coppie sostiene che lo scambismo ha migliorato le loro relazioni.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È necessario essere consapevoli di queste realtà della concorrenza internazionale, perlomeno di quelle che ci impone il libero scambismo dominante alla Commissione.
Some drugs are not available outsideEuroparl8 Europarl8
«Aspetti, mi sta parlando di scambismo?»
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
«So che può sembrare strano ma lo scambismo non ha niente a che vedere con l’infedeltà.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Le discussioni che abbiamo avuto questa mattina sulle implicazioni del libero scambismo mondiale per il settore tessile in Europa mi sono sembrate molto astratte, molto lontane dalle conseguenze pratiche di tali accordi, quali sono vissute dai nostri concittadini.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Europarl8 Europarl8
Ènecessario voltare le spalle al libero scambismo mondiale, al liberismo selvaggio e apatride, che finirà con l'affamare le nostre popolazioni.
Make up to volume with water. MixEuroparl8 Europarl8
Cioè, dal momento che sei stata così sincera... ecco, che resti fra me e te, ma ci piace... fare scambismo.
And if you' re not a patient, you can call me BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci hanno spiegato, in termini prettamente scientifici, come... lo scambismo possa effettivamente aiutare una coppia a riallineare i loro desideri e... in sostanza, riportare l'attenzione
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective Boscombe: «Scambismo, era questo che facevate, lei e il suo Barry?»
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
Non c'e'una sola parte del libro, dove io e Bill menzioniamo lo scambismo come forma di terapia.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo mondo dominato dal libero scambismo senza contrappeso, che l'Unione europea ha da poco contribuito ad attuare in modo irresponsabile, il fardello rappresentato dall'invecchiamento della popolazione costituirà per noi un ulteriore handicap , acceleratore della disocuppazione, esso stesso generatore, come tutti sappiamo, di nuovi oneri sociali e di nuovi handicap .
The answer would appear to be not very muchEuroparl8 Europarl8
Non è scambismo, ma condivisione dei partner.»
under production, orLiterature Literature
E'un sexy show insegnavamo a una classe... il sesso tantrico e lo scambismo.
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo, cari colleghi, che la solidarietà comunitaria sia una cosa seria; altrimenti si deve purtroppo convenire col direttore di Agence Europe quando afferma, in un suo recente editoriale, che il libero-scambismo in agricoltura nasconde spesso una generosità selettiva, che scatta cioè solo quando conviene.
How about if we compare you to most people inEchota County?Europarl8 Europarl8
Che cosa è lo scambismo?
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intendi scambismo?
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo scambismo avvicina e l’infedeltà allontana, giusto?».
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Possiamo toccare con mano gli effetti negativi del libero-scambismo in questa vicenda; il paragrafo 38, a tale riguardo, non è sufficientemente incisivo.
You can' t shush meEuroparl8 Europarl8
Inoltre sono fortemente associati al poliamore, allo scambismo e alla poligamia, pur essendo quest'ultima una tradizione eterosessuale consolidata e sanzionata da alcune religioni e legale in diversi paesi.
Blood they know, blood of their kinWikiMatrix WikiMatrix
E'la casa di Leslie Sanders, dove lei e James facevate scambismo.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.