scenderemo
scenderebbero oor Engels
scenderebbero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural conditional of scendere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò significherebbe, tenendo conto dell'erosione monetaria, che il livello dei prezzi istituzionali e quello degli aiuti compensatori scenderebbero ogni anno del 5 percento circa.
Yes, the member is right about internal trade barriersEuroparl8 Europarl8
(112) Si ritiene perciò che, senza le misure antidumping, le esportazioni di SSM verso la Comunità aumenterebbero sensibilmente e che i prezzi d’esportazione scenderebbero significativamente.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Nel 2020 scenderebbero a 15.000 grazie ai miglioramenti.
Well, I am worriedted2019 ted2019
una riduzione dei costi di transazione e dei costi operativi per i pagamenti e, in particolare, il trasferimento transfrontaliero di fondi, che probabilmente scenderebbero ben al di sotto dell'1 %, rispetto al tradizionale 2-4 % dei sistemi di pagamento online tradizionali (21) e a una media di oltre il 7 % per il trasferimento delle rimesse transfrontaliere (22), con un conseguente calo, secondo una stima ottimistica, dei costi totali delle rimesse a livello globale fino a 20 miliardi di EUR;
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia immagino che sia un bene che ci riescano, altrimenti scenderebbero tutti in massa qua da noi.
You really out here looking for deer?Literature Literature
considerando che , per garantire il successo di tale misura , è necessario che in tutti i casi si applichi il prezzo minimo , che si limitino gli sconti , che la deroga prevista per i contratti conclusi prima dell ' entrata in vigore della decisione sui prezzi minimi sia completamente abolita dopo un periodo di due mesi , che altrimenti i prezzi reali scenderebbero tanto al di sotto del livello del prezzo minimo da produrre gravi perturbazioni ;
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
«Se succedesse qualcosa al tuo bar, i profitti scenderebbero a zero.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Questi due elementi sono stati omessi in quanto ostacolerebbero gli investimenti in quasi tutti i fondi non europei, con la conseguenza che questi investimenti scenderebbero al di sotto di quel 5 % attualmente autorizzato.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Se il numero di questi brevi percorsi in automobile diminuisse anche solo di un terzo, e la gente andasse a piedi, in bicicletta o prendesse l'autobus, le emissioni di biossido di carbonio in tutta l'Europa si ridurrebbero di diversi punti percentuali - in Germania, ad esempio, scenderebbero del 4 per cento.
l ́il have to ask you not to pryEuroparl8 Europarl8
Se tali flussi fossero però ripartiti in funzione del Paese di consumo finale piuttosto che di quello di produzione, le emissioni europee aumenterebbero del 40 %, quelle nordamericane del 13 %, mentre quelle cinesi scenderebbero del 25 %.
Suddenly the maid entersnot-set not-set
Nonostante il coefficiente di copertura delle importazioni sia vicino a un livello adeguato secondo i criteri convenzionali, l'FMI stima che in assenza di un sostegno ufficiale alla bilancia dei pagamenti le riserve scenderebbero al di sotto dei livelli auspicabili.
Hey, what' s up, guys?EurLex-2 EurLex-2
Mi bruciano gli occhi e mi costringo ad allargarli perché so che, se sbattessi le palpebre, scenderebbero le lacrime.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Non sono sindacalizzato, ma se dovesse succedermi qualcosa, tutti i miei uomini scenderebbero in sciopero.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Nell'ipotesi che i prezzi del petrolio raggiungano 78 dollari al barile nel 2020, i costi aggiuntivi medi annui scenderebbero a 10,6 miliardi di euro[31].
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
I tuoi rating di CircleJerk o che cazzo scenderebbero sotto un livello accettabile?
You' re my scapegoatLiterature Literature
«Però c'è una cosa per la quale anche i vostri perdruinesi scenderebbero in guerra: la difesa dei propri guadagni.»
Hopefully notLiterature Literature
«Credi che scenderebbero a undici?
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Se tutti capissero l’idea di «concetto scientifico», queste percentuali scenderebbero a zero.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Attendere ulteriormente accelererebbe la riduzione delle capacità, che scenderebbero al di sotto dei livelli da cui l'UE potrebbe cominciare a risalire la china per conquistare di nuovo la leadership in settori fondamentali.
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
In tal caso la perdita netta potrebbe raggiungere gli 8 miliardi di USD e le entrate scenderebbero ulteriormente.
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Nel 2020 scenderebbero a 15. 000 grazie ai miglioramenti.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideQED QED
Ma scenderebbero dunque le maniere sempre più in basso?
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Perché allora i prezzi scenderebbero e gli utili sarebbero ridotti.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housejw2019 jw2019
Non scenderebbero fin qui se non avessero qualcosa da custodire.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono stati pubblicati anche resoconti secondo cui gli UFO scenderebbero sulla terra a cadenza regolare», ribatté Ryan.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.