soglia salariale oor Engels
soglia salariale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
wage threshold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La soglia salariale stabilisce un livello minimo, ma gli Stati membri possono definirne una più elevata.
Edinburgh train will leave from PlatformEurLex-2 EurLex-2
L'altro pericolo consiste nel tentativo di definire una soglia salariale minima uniforme per i lavoratori.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEuroparl8 Europarl8
La soglia salariale stabilisce un livello minimo, ma gli Stati membri possono definirne una più elevata
You disobeyed, Jerryoj4 oj4
Gli Stati membri sono obbligati a stabilire e pubblicare le soglie salariali rilevanti.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri non hanno comunicato le soglie salariali né gli aggiornamenti annuali alla Commissione.
I' ve always loved youEurLex-2 EurLex-2
Criteri di ammissione e soglia salariale (articolo 5)
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryEurLex-2 EurLex-2
L'attuale direttiva fa riferimento unicamente alle soglie salariali dovute prima di una data di riferimento.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
La maggior parte degli Stati membri sembra utilizzare dati nazionali per determinare la soglia salariale.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
Tra i singoli Stati membri si riscontrano alcune differenze delle condizioni di ammissione nonché discrepanze significative in termini di soglie salariali.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
Occorre stabilire un minimo comune denominatore per la soglia salariale, per garantire un livello minimo di armonizzazione delle condizioni di ammissione in tutta la Comunità.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEurLex-2 EurLex-2
Occorre stabilire un minimo comune denominatore per la soglia salariale nazionale, per garantire un livello minimo di armonizzazione delle condizioni di ammissione in tutta l’UE.
It' s not my place to speak of such thingsnot-set not-set
Occorre stabilire un minimo comune denominatore per la soglia salariale, per garantire un livello minimo di armonizzazione delle condizioni di ammissione in tutta la Comunità
I hope so, toooj4 oj4
Occorre stabilire un minimo comune denominatore per la soglia salariale nazionale , per garantire un livello minimo di armonizzazione delle condizioni di ammissione in tutta l'UE.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
La direttiva invita la Commissione a valutare la pertinenza della soglia salariale[47], un impegno che può essere adempiuto soltanto se tali soglie vengono notificate annualmente.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Definizione dei lavoratori altamente qualificati e condizioni di ammissione | Sistema di ammissione basato su un insieme di criteri comuni (contratto di lavoro, soglia salariale, qualifiche professionali) |
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri nei quali i salari minimi non sono stabiliti fissano la soglia salariale nazionale ad almeno tre volte il reddito minimo in base al quale i loro cittadini possono beneficiare dell’assistenza sociale.
They are with us at our sitting. Please welcome them.not-set not-set
Gli Stati membri nei quali i salari minimi non sono stabiliti fissano la soglia salariale nazionale ad almeno tre volte il reddito minimo in base al quale i loro cittadini possono beneficiare dell'assistenza sociale.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
La Commissione valuta in particolare la pertinenza della soglia salariale di cui all’articolo # e delle deroghe previste in tale articolo, tenuto conto, fra l’altro, della diversità delle situazioni economiche, settoriali e geografiche negli Stati membri
Identification of the commoditiesoj4 oj4
a) gli Stati membri considerano soddisfatte le condizioni previste all'articolo 5, paragrafo 2, se il salario mensile lordo offerto corrisponde ad almeno due terzi della soglia salariale nazionale stabilita in conformità dell'articolo 5, paragrafo 2;
You let me make itnot-set not-set
(12) «Gli Stati membri nei quali i salari minimi non sono stabiliti fissano la soglia salariale nazionale ad almeno tre volte il reddito minimo in base al quale i loro cittadini possono beneficiare dell'assistenza sociale».
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
139 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.