sottoscrivemmo
sottoscrivente oor Engels
sottoscrivente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Present participle of sottoscrivere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si chiede alla Commissione se è vero che molte compagnie assicurative che effettuano polizze per malattia ed infortunio rifiutano di pagare il sottoscrivente della polizza nel caso questi contragga malattie quali il tumore, essendo affetto da AIDS, sostenendo che per pagare l'infortunio e la malattia, il contraente deve essere dichiarato guarito!
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Le due parti sottoscriventi devono farsi carico dell' elaborazione, compilazione e divulgazione di tali statistiche nei rispettivi ambiti di competenza
Speaking Spanish) Good gameECB ECB
In particolare, andrebbe modificato l'articolo 5, che stabilisce il versamento del 6 per cento da parte degli Stati membri sottoscriventi.
Kang San, blow on it because it' s hotEuroparl8 Europarl8
Ogni strumento di sottoscrizione diventa effettivo e la sottoscrizione sottostante è considerata avvenuta all’ultima delle date seguenti: alla data di entrata in vigore, oppure alla data alla quale la Banca notifica al membro sottoscrivente che i documenti depositati dal suddetto membro ai sensi del paragrafo 2, lettera b), della presente risoluzione sono soddisfacenti per la Banca.
Clearly not, noEurLex-2 EurLex-2
Ogni strumento di sottoscrizione diventa effettivo e la sottoscrizione sottostante è considerata avvenuta all'ultima delle date seguenti: alla data di entrata in vigore, oppure alla data alla quale la Banca notifica al membro sottoscrivente che i documenti depositati dal suddetto membro ai sensi del paragrafo 2, lettera b), della presente Risoluzione sono soddisfacenti per la Banca.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtnot-set not-set
Il sottoscrivente accetta di assistere il governo nella campagna per la lotteria nazionale. E accetta di parlare in qualita'di scienziata in ogni evento, discorso e conferenza a cui il governo la invitera'.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEL CHE FANNO FEDE i plenipotenziari sottoscriventi, debitamente autorizzati, che a tal fine hanno firmato la presente convenzione.
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
Inoltre il governo del paese africano sottoscrivente l'accordo si impegna ad assumere il controllo e la gestione degli stock ittici.
I have a register of students on her coursenot-set not-set
La presente decisione va notificata tramite la Biosafety Clearing-House (BCH) alle parti sottoscriventi il protocollo di Cartagena sulla biosicurezza della convenzione sulla diversità biologica, a norma dell’articolo 9, paragrafo 1, e dell’articolo 15, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 1946/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 luglio 2003, sui movimenti transfrontalieri degli organismi geneticamente modificati (9).
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'EurLex-2 EurLex-2
La proposta della Commissione mira a stabilire di fatto un privilegio per gli istituti parti di accordi multilaterali di netting , o compensazioni mobiliari, o di sistemi di garanzia di crediti, rendendo tutti i crediti inseriti nel suddetto circuito multilerale immuni dalle eventuali procedure concorsuali aperte contro uno degli istituti sottoscriventi.
oh im so inferiorEuroparl8 Europarl8
La Commissione si impegna a comunicare al sottoscrivente la presente interrogazione le modifiche che deciderà di apportare sulla base delle osservazioni della presente interrogazione?
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; ornot-set not-set
c) Ogni strumento di sottoscrizione diventa effettivo e la sottoscrizione sottostante è considerata avvenuta all'ultima delle date seguenti: alla data di entrata in vigore, oppure alla data alla quale la Banca notifica al membro sottoscrivente che i documenti depositati dal suddetto membro ai sensi del paragrafo 2, lettera b), della presente Risoluzione sono soddisfacenti per la Banca.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
K Per informazioni relative alle spese bancarie, ogni sottoscrivente dovrebbe consultare direttamente la propria banca.
Good- bye, my loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K Per informazioni relative alle spese bancarie, ogni sottoscrivente dovrebbe consultare direttamente la propria banca.
I never saw that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partita IVA E il documento d'identità personale della persona sottoscrivente
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.5.Consento a LSAwards.com di raccogliere, processare e comunicare le seguenti tipologie di dati relative al sottoscrivente ai suoi prosecutori, inclusi quelli situati in Paesi che non garantiscano un adeguato livello di protezione come previsto dalla Commissione Europe:
This is a house of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In conformità alla Legge 196/2003 sulla tutela dei dati personali, capodannoamilano garantisce la massima riservatezza dei dati forniti: in particolare garantisce al sottoscrivente che tali dati personali verranno utilizzati solo ed esclusivamente per quanto indicato e che non verranno pubblicati né ceduti a nessun’altra persona o Azienda e che gli stessi potranno essere gratuitamente rettificati scrivendo a capodannoamilano.
Closed bottleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.17.In casi di qualsiasi dubbio, il sottoscrivente potrà usare i contatti previsti nella clausola 12 del presente Accordo.
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con il trattamento dei dati personali, ai sensi e per gli effetti della Legge n. 196/2003, vi informiamo che i dati personali inviati tramite questo sito verranno utilizzati esclusivamente da Smartenergy Srl e da soggetti terzi se selezionati dal sottoscrivente.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante queste procedure legali LSAwards.com potrebbe coinvolgere investigatori professionisti e condividere alcune informazioni allo scopo di - aderire alle leggi federali; far valere i propri diritti; rappresentare i migliori interessi dei Sottoscriventi di LSAwards.com.
And you tried a little of...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pubblicazione di questa edizione rivista, contenente tutti e tre i documenti, è stata autorizzata dai sottoscriventi.
He eats lighted cigarettes tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particolare garantisce che i dati personali del sottoscrivente non verranno pubblicati ne ceduti a nessun altra persona o Azienda e che gli stessi verranno utilizzati esclusivamente per finalità gestionali del servizio reso, statistiche, iniziative marketing e promozionali legate alla propria attività.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.5.Consento a CameraBoys.com di raccogliere, processare e comunicare le seguenti tipologie di dati relative al sottoscrivente ai suoi prosecutori, inclusi quelli situati in Paesi che non garantiscano un adeguato livello di protezione come previsto dalla Commissione Europe:
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.