specularono
speculavo oor Engels
speculavo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular imperfect indicative of speculare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speculava un po‘, ma il grosso dei soldi li aveva fatti con la sua partnership in una società d’investimento, o trust.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
considerando che, malgrado ciò, numerose banche internazionali, fra cui la Bank of America, la Citigroup, la JP Morgan Chase Manhattan, la Santander e la Deutsche Bank, hanno venduto ai loro clienti obbligazioni e azioni della Parmalat, per un valore di miliardi di euro, e sono ora oggetto di un'inchiesta della Commissione sui titoli e gli scambi degli Stati Uniti (SEC), e hanno altresì concluso affari in base a strumenti derivati nei quali la Parmalat trasferiva fondi offshore e speculava con essi, garantendo onorari lucrativi,
Whoa, guys, Hars in the dressing roomnot-set not-set
E poi speculava, costruiva piramidi come i faraoni.»
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
La maggioranza della gente non speculava, non rubava, pensava solo di partecipare a un grande momento della storia.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
La gente speculava su che tipo di relazione avessimo, e sbagliavano sempre.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
Speculava sugli errori degli uomini.
You were a giantLiterature Literature
Si speculava sulla possibilità che il padre avesse scoperto che la bambina non era sua.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Meshulam costruiva case, speculava in Borsa, acquistava partecipazioni, faceva investimenti.
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
Questi sommari spesso provocavano ondate di pettegolezzi nella società russa, come accadde con il memo dell'agosto 2011 che speculava sull'intenzione di Putin di togliere potere a Igor Sechin, capo dei suoi “siloviki” (tutte le prove indicano che in realtà è andata diversamente).
I already talked to her last nightgv2019 gv2019
Ma Kant era nel giusto quando speculava dell'esistenza di Dio solo su basi morali?
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tendenze paranoiche o sadiche, speculava sui difetti e le debolezze dei membri del suo staff.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Stava a fianco di Chmeee, ad osservare, e come Chmeee non speculava su ciò che stava accadendo là fuori.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Il governo e i suoi alleati hanno diffuso terrore sui principali media, sostenendo che sarebbe stata la fine del mondo se SYRIZA fosse salito al governo, come si speculava in questo articolo in un popolare portale di notizie in Dicembre 2014:
Well, I' m not a bitchgv2019 gv2019
«Citava il tuo stato di recluso, chi sono, che lavoro faccio e speculava su una nostra possibile relazione.»
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
— Apparentemente c’era qualcuno che speculava in Italia.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Filosofava, Ah Cho, speculava sulla vita e sulla morte.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Questi testi presentano il libero movimento dei servizi finanziari fuori borsa, ovvero i cosiddetti "derivati speculavi non registrati”, nonché il diritto di stabilire fondi per singoli cittadini.
You could have gone on to universityEuroparl8 Europarl8
Si speculava sulle circostanze della morte di Hitler.
The declaration shall includeLiterature Literature
Forse lui in cuor suo speculava soltanto sulla politica.
That depends on the glueLiterature Literature
E c'era questo trafiletto su di te proprio di fianco ad uno su di me che speculava sui vari uomini con cui andavo nei locali erotici.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se quei libri li avesse visti uno storico, un vero storico, e non uno che ci speculava sopra...
Closed bottleLiterature Literature
Le Conversazioni sulla pluralità dei mondi (Entretiens sur la pluralité des mondes) di Bernard le Bovier de Fontenelle del 1686 fu un'opera divulgativa importante di questo periodo, che speculava sulla pluralità e descriveva la nuova cosmologia copernicana.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryWikiMatrix WikiMatrix
Si speculava sulla dolorosità della morte provocata da iniezioni di acido fenico.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Detestavo chi faceva il mercato nero, chi speculava sul dollaro, gli uomini rapaci o avidi.
You do understand?Literature Literature
Scorse in basso e lesse l’articolo che speculava su chi fosse la compagna di Alexander.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.