stravolgevi oor Engels
stravolgevi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperfect indicative of stravolgere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora non aveva notato la benché minima traccia di quella follia che ora stravolgeva quel viso madido di sudore.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Il pianeta non solo minacciava di distruggere la personalità: stravolgeva in modo totale l’individuo.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
e quale interno dibattito, quale risoluzione da prendere gli stravolgeva il viso così?
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Ed è per questo che ogni volta stravolgeva la categoria: Steve era l’utente per eccellenza dei suoi prodotti.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Lui stravolgeva gli occhi cercando di mettere a fuoco la mia faccia e io gli carezzai un orecchio col dorso della mano.
Same car, same driverLiterature Literature
E così pure Joe Milan, Patsy Swann, Eric Hegelman, Bob Jorgen-sen e ...» Il dolore stravolgeva il volto di Tubberman.
You got good albumsLiterature Literature
La bufera infuriava nel suo animo e lo stravolgeva come la sofferenza in atto sulla faccia del sole.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Ma c'era qualcosa in Lady Dorothea che gli faceva perdere del tutto il controllo e che stravolgeva tutte le regole.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Il dolore insopportabile gli stravolgeva la faccia in una maschera tormentata.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Una parola che stravolgeva il mio messaggio sensibile nel tipo di messaggio che stavo proprio cercando di evitare.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
Logica era sempre stato il termine che Liam aveva usato quando stravolgeva i fatti per provare che aveva ragione.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Non c'era più traccia di quella espressione corrotta, che fino a un minuto prima lo stravolgeva.
The CoR willtake due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Facevo finta di no, ma... lei mi stravolgeva, amico.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimasi a casa dei miei a parlare e a piangere, nel tentativo di accettare la notizia che stravolgeva tutta la mia vita.
I can' t just leave himLiterature Literature
Cominciammo a farci più eroina, io e Jennifer, e tuttavia ancora mi stravolgevo con la coca.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Stravolgeva la visione che avevo del mondo, per quanto ancora pensassi che fosse un po’ svitato.
Just do anything you wantLiterature Literature
A volte faceva domande un po’ scorrette, a volte stravolgeva le parole altrui.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Il tempo stravolgeva e occultava molte cose.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Nillson strinse la ringhiera metallica ancora più forte, cercando di controllare la furia che lo stravolgeva.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Uno che non era morto pacificamente nel sonno, a giudicare dalla smorfia che gli stravolgeva il volto grigiastro.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Anche la commissione Janson prendeva delle decisioni e poi le stravolgeva.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
L’accento francese stravolgeva completamente il suo nome.
You like cooking?Literature Literature
Il dolore mi stravolgeva di nuovo, una cosa amata che avrei dovuto lasciare.
You' re talking to meLiterature Literature
Oppure se fosse qualche operatore di uno di quei folli reality che stravolgeva la mente delle persone.
Leave the station?Literature Literature
Le fiamme danzavano davanti al suo volto, il calore gli stravolgeva i lineamenti.
Are you alright?Literature Literature
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.