tendinee oor Engels
tendinee
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Feminine plural form of tendineo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) In assenza di tale muscolatura negli equini, va prelevato un campione di maggiori dimensioni dal pilastro del diaframma nel punto di transizione dalla parte muscolare alla parte tendinea.
We' # flip a coinEurLex-2 EurLex-2
La tensione eccessiva del muscolo stimola i recettori sensoriali presenti nell’organo tendineo di Golgi.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
B, Dito a martello di origine tendinea (avulsione completa del ten- dine estensore).
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
L'intero sistema muscolo-tendineo lavora coeso per rallentare il movimento degli arti.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.WikiMatrix WikiMatrix
nel caso dei suini domestici si prelevano campioni da entrambi i pilastri del diaframma nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea;
Which is actually fair enough, if you think about itEurLex-2 EurLex-2
506.21 Malattie provocate da superattività delle guaine tendinee
I bear you no childEurLex-2 EurLex-2
per i cinghiali si prelevano campioni da entrambi i pilastri del diaframma nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea e anche dalla mascella, dai muscoli della parte anteriore degli arti, dai muscoli intercostali e dai muscoli della lingua, con un totale di sei campioni per ciascun animale;
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
b) per i cinghiali si prelevano campioni da entrambi i pilastri del diaframma nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea e anche dalla mascella, dai muscoli della parte anteriore degli arti, dai muscoli intercostali e dai muscoli della lingua, con un totale di sei campioni per ciascun animale;
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
L’esame ecografico ha rivelato la perdita dell’ecostruttura fibrillare (100%), la mancanza di una struttura omogenea con perdita dei punti ecogeni fitti (100%), l’edema peritendineo con slargamento dei margini tendinei (84,2%), l’ispessimento irregolare fusiforme del tendine (100%) e le lesioni iperecogene intratendinee con difetto focale mal definito (18,4%).
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Nospringer springer
Quadro clinico compatibile con la poliomielite, vale a dire manifestazione acuta con paralisi flaccida di uno o più arti e riflessi ridotti o assenti a livello tendineo negli arti colpiti, senza altra causa apparente e senza perdita sensoriale o cognitiva.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterEurLex-2 EurLex-2
Per le carcasse intere di suini domestici, si preleva un campione del peso minimo di 1 g dal pilastro del diaframma, nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea.
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
Per le carcasse intere, prelevare un campione di circa 2 g da un pilastro di diaframma nella zona di transizione fra la parte muscolare e la parte tendinea.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryEurLex-2 EurLex-2
Per le carcasse intere , prelevare un campione di almeno 20 g da un pilastro di diaframma nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea ; qualora non esistano pilastri di diaframma , prelevare un campione della stessa dimensione dalla parte di diaframma vicina alle coste o allo sterno o dalla lingua o dal massetere oppure dai muscoli addominali .
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Il difetto della linea mediana è un cistocele causato da una sovradistensione della parete vaginale; il difetto paravaginale è la separazione del tessuto connettivo vaginale all'arco tendineo della fascia pelvica; il difetto trasversale è quando la fascia pubocervicale si stacca dalla parte superiore (apice) della vagina.
Maybe for years, maybe foreverWikiMatrix WikiMatrix
Lo sternocoracoideo è tendineo.
When was that?WikiMatrix WikiMatrix
Il sarcoma sinoviale è una varietà di sarcoma ad alto grado istopatologico e generalmente si localizza nei pressi delle grandi articolazioni e borse delle estremità inferiori, come il ginocchio e guaine tendinee.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carepmc pmc
In questi casi, il nervo può essere stirato e intrappolato in regione retromalleolare dalla guaina tendinea distesa.
Full- service, huh?Literature Literature
Altri approcci, quali il parasternale e l’apicale sono in grado di visualizzare le corde tendinee.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Per le carcasse intere, prelevare un campione di circa 2 g da un pilastro di diaframma nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea; qualora non esistano pilastri di diaframma, prelevare un campione della stessa dimensione dalla parte di diaframma vicina alle coste o allo sterno o dalla lingua o dal massetere oppure dai muscoli addominali.
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
Saltò finalmente sette partite in aprile, a causa di una sinovite tendinea alla gamba sinistra.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Nel caso di scrofe riproduttrici e cinghiali, si preleva un campione più grande, del peso minimo di 2 g, da un pilastro del diaframma, nella zona di transizione tra la parte muscolare e la parte tendinea.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
carne suina di qualità IIB — carne tendinea con un contenuto di grassi pari al 40 % — 30Kg.
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Questi individui possono presentare un insieme unico di caratteristiche fisiche come gli xantelasmi (depositi gialli di grasso sotto la pelle che spesso si presentano nella porzione nasale dell'occhio), xantomi tendinei e tuberosi, arcus juvenilis (l'ingrigimento dell'occhio spesso caratterizzato in età avanzata). individui), arterie, claudicatio e naturalmente aterosclerosi.
Of course I was thereWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.