tendiniti
tendinite oor Engels
tendinite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
tendinitis
it
infiammazione del peritenonio, una sottile lamina connettivale a fibre intrecciate che avvolge tutto il tendine.
en
Human disease
Penso di avere una tendinite.
I think I have tendinitis.
tendonitis
Penso di avere una tendinite.
I think I have tendonitis.
tenonitis
(pathology) tendonitis, tendonitis
tendinitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evitare le iniezioni di cortisone, eccetto che per la tendinite della benderella ileotibiale. 14.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Penso di avere una tendinite.
Volcanic activity has turned the lake to acidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dispositivi laser terapeutici a super-impulsi utilizzati per la cura di dolori acuti/cronici, bursiti, dolore alla schiena, tunnel carpale, dolore artritico, gomito del tennista, strappi muscolari, tendinite ed altri problemi
I' m a reporter, sirtmClass tmClass
“Questi medici preoccupati sanno che le fratture da stress, le miositi e le tendiniti cui vanno soggetti di frequente i fanatici del jogging e della danza aerobica possono persistere per tutta la vita”, dice il Journal.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainjw2019 jw2019
Un giorno un signore è venuto da me per una tendinite al gomito e per una fascite plantare.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Ricordiamo che ha una tendinite alla rotula.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con l uso della ciprofloxacina, possono manifestarsi tendinite e rottura dei tendini (soprattutto a carico del tendine di Achille), talvolta bilaterale, già nelle prime # ore di trattamento
Then I was...I was on the roofEMEA0.3 EMEA0.3
Io penso di avere una tendinite.
They arepolite and have a familiar humor I enjoylangbot langbot
Alla comparsa dei primi segni di tendinite (dolore e/o edema, infiammazione), interrompere il trattamento con ciprofloxacina
This is a complete waste of power we may needEMEA0.3 EMEA0.3
Uno degli elementi comuni alle imprese con elevata incidenza di casi di tendinite è legato alla cosiddetta modernizzazione del lavoro.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
La tendinite del sigor Zimmer alla fine era una microfrattura.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tor disturbi di stomaco, vomito, difficoltà a dormire, nervosismo, depressione, irritabilità, capogiri, diarrea, ansia, prurito, sudorazione eccessiva, crampi o spasmi muscolari, affaticamento, contusioni, dolore ed infiammazione ai tendini (tendinite), perdita di memoria, dolore alla schiena (sciatica), alterazione au della sensibilità (minor sensibilità o sensazione di bruciore anormale o di formicolio) delle mani e dei piedi, vampate di calore, cadute, influenza e distorsioni alle articolazioni. iù
Little help?EMEA0.3 EMEA0.3
La diagnosi differenziale è uguale a quel- la del test di Neer (tendinite, rottura o conflitto sottoacro- miale).
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Ora, ho trovato... capsulite adesiva e tendinite sui legamenti della spalla della vittima.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendinite alla spalla, costole fratturate, trauma al ginocchio e una scalfittura sulla caviglia.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma i casi sempre più numerosi di “dito da ‘Pac Man’”, “tendinite del polso da Space Invaders” e altri disturbi fisici collegati ai giochi mostrano che l’assuefazione non è un fatto raro.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlejw2019 jw2019
Dispositivi laser terapeutici a super-impulsi utilizzati per la cura di onicomicosi ed altri disturbi micotici, delle unghie e della pelle, dolori acuti/cronici, bursiti, dolore alla schiena, tunnel carpale, dolore artritico, gomito del tennista, strappi muscolari, tendinite ed altri problemi
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedtmClass tmClass
Il dottore gli diagnosticò una tendinite e prescrisse una fisioterapia.
You let me make itLiterature Literature
Si era sentito formulare molte diagnosi: affaticamento muscolare, tendinite, «compressione» dei nervi.
Life' s hard, loverLiterature Literature
Ben ha detto che aveva la tendinite».
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
tendinite (dolore causato dall infiammazione della guaina che ricopre i tendini in genere di piedi
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEMEA0.3 EMEA0.3
Mi venne la tendinite.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
infiammazione dei tendini (tendinite, in particolare del tendine d Achille), rotture parziali o
I long forthemEMEA0.3 EMEA0.3
Nicole riprovò, con il risultato che in seguito le sarebbe senza dubbio venuta una tendinite al gomito.
Evening, Ma' amLiterature Literature
A quanto pare, la paziente aveva la tendinite e un problema alla tiroide.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.