tenosinoviti oor Engels
tenosinoviti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of tenosinovite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vittima aveva la tenosinovite di De Quervain... una condizione dolorosa causata da un dolore estremo sul polso.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella sindrome di Wartenberg , vi è un significativo dolore al polso (zona radiale) e una stretta somiglianza con i sintomi che sono propri della tenosinovite di de Quervain.
It' s going to hurtWikiMatrix WikiMatrix
L’ecografia dimostrava una tenosinovite distale al tubercolo di Lister della EPL e delle guaine tendinee dell’estensore radiale del carpo, coerente con la diagnosi di DIS.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentspringer springer
totali dei tendini (in particolare del tendine d Achille), aggravamento dei sintomi della miastenia grave (una forma particolare di debolezza muscolare), infiammazione delle guaine tendinee (tenosinovite
Don' t get mad at me because I careEMEA0.3 EMEA0.3
La terapia loco-regionale ha un ruolo ben codificato nei pazienti con tenosinovite.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
tenosinovite
having regard to the study Effects of the proposed DirectiveonServicesin the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STEMEA0.3 EMEA0.3
Tenosinovite stenosante.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesamoidite, metatarsalgia, tenosinovite.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolore addominale, ferite accidentali (principalmente cadute), reazioni allergiche, febbre, sindrome influenzale, malessere, dolore al collo, angina pectoris, riduzione della pressione sanguigna quando si raggiunge la posizione eretta (ipotensione posturale), anoressia, costipazione, dispepsia, bocca secca, vomito, anormalità nei risultati di test sul sangue (leucopenia), dolore articolare (artralgia), artrite, tenosinovite, perdita di peso, sogni anomali, difficoltà nella coordinazione (atassia), depressione
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayEMEA0.3 EMEA0.3
Tenosinovite La tenosinovite è un processo infiammatorio che coinvolge la guaina tenosinoviale.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationLiterature Literature
Il medico italiano Bernardino Ramazzini chiamò questo problema tenosinovite del polso (la tenosinovite è un’infiammazione dei tendini e delle guaine che li rivestono) e lo definì la malattia “degli scrivani e dei notai”.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outjw2019 jw2019
Beh, se Steve Rifton ha giocato la partita perfetta, dev'essere stato prima che sviluppasse la tenosinovite.
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di norma, gli effetti indesiderati più frequentemente riportati (#-< #) con leflunomide sono: modesto aumento della pressione arteriosa, leucopenia, parestesia, cefalea, vertigini, diarrea, nausea, vomito, alterazioni della mucosa orale (ad esempio stomatite aftosa, ulcerazioni della bocca), dolore addominale, incremento della perdita dei capelli, eczema, rash (incluso rash maculopapulare), prurito, pelle secca, tenosinovite, incremento dei valori di CPK, anoressia, perdita di peso (generalmente non significativa), astenia, reazioni allergiche lievi ed aumento degli enzimi epatici (transaminasi (specialmente le ALT), meno spesso gamma-GT, fosfatasi alcalina, bilirubina
Your concern for my welfare is heartwarmingEMEA0.3 EMEA0.3
Molto rare: tendinite (in particolare del tendine d Achille), rotture parziali o totali dei tendini (in particolare del tendine d Achille), esacerbazione dei sintomi della miastenia, dolori muscolari, infiammazione delle guaine tendinee (tenosinovite
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti collaterali più comuni di Arava (osservati in un numero compreso tra # e # pazienti su #) sono leucopenia (globuli bianchi bassi), lievi reazioni allergiche, anoressia (perdita di appetito), perdita di peso, mal di testa, vertigini, parestesia (sensazioni cutanee insolite), leggero aumento della pressione sanguigna, diarrea, nausea, vomito, infiammazione della bocca (ad es. ulcerazioni della bocca), mal di pancia, aumento dei livelli degli enzimi epatici, perdita dei capelli, eczema, pelle secca, rash, prurito, tenosinovite (infiammazione della guaina che riveste il tendine) e astenia (debolezza
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEMEA0.3 EMEA0.3
Viene utilizzato nel trattamento del dolore acuto legato ad una condizione muscolo-scheletricha come osteoartrite, fibrosite, borsite, sinovite, capsulite, tenosinovite, miosite, sciatica, malattia articolare, mal di schiena, gotta, artrite reumatoide, spalla congelata, spondilosi.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il più delle volte l'aumento di pressione all'interno del canale si verifica per un aumento di volume della membrana che ricopre i tendini flessori, condizione chiamata tenosinovite, lussazioni articolari, fratture del polso che possono peraltro determinare una pressione eccessiva ed un venetuale restringimento dall'esterno del canale responsabile a sua volta di un ulteriore aggravio del regime pressorio presente all'interno del canale stesso. Soggetti più colpiti
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenosinovite acuta e cronica
The whole study group?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alcuni disturbi articolari, come l’artrite reumatoide, la sclerosi sistemica, la gotta, il diabete e l’artrite reattiva (precedentemente sindrome di Reiter) possono causare la tenosinovite.
So how come you stopped painting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il trattamento iniziale è di solito conservativo, ma può essere necessaria una decompressione chirurgica se le misure conservative falliscono o se vi sono significativi deficit motori o sensitivi. Tenosinovite non infettiva
His heart said something to mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tra le malattie muscolo-scheletriche sono comprese la sindrome del tunnel carpale, la tendinite, la tenosinovite ed altre condizioni.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In uno stadio avanzato il dito può risultare bloccato in estensione o flessione a causa di un semplice processo infiammatorio del tessuto sinoviale che circonda il tendine e che viene denominato "tenosinovite".
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viene utilizzato nel trattamento del dolore acuto legato ad una condizione muscolo-scheletricha come osteoartrite, fibrosite, borsite, sinovite, capsulite, tenosinovite, miosite, sciatica, malattia articolare, mal di schiena, gotta, artrite reumatoide, spalla congelata, spondilosi.
You self- sabotage, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.