terrazzarono
terrazzando oor Engels
terrazzando
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Gerund of terrazzare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli agricoltori delle Cévennes hanno imparato ad addomesticare l'aspro rilievo terrazzando i fianchi delle montagne, individuando zone di colluviamento un po' più profonde e costruendo su ampie distese muretti a secco tipici del paesaggio di questa regione.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lei e il marito incrementarono la produzione di limoni della sua famiglia terrazzando molti dei limoneti che vedi ora.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Gli agricoltori delle Cévennes hanno imparato ad addomesticare l’aspro rilievo terrazzando i fianchi delle montagne, individuando zone di colluviamento un po’ più profonde e costruendo su ampie distese muretti a secco tipici del paesaggio di questa regione.
Nobody is perfect, TiffEurLex-2 EurLex-2
Le vigne valtellinesi si presentano esposte a sud e sono ricavate terrazzando il fianco roccioso del monte con muri a secco; proprio la presenza della roccia viva, che circonda i piccoli ripiani così ricavati, moltiplica l’apporto di calore solare.
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andavano nei loro orti ricavati terrazzando la montagna e raccoglievano le foglie profumate del basilico.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perché a quanto pare gli italiani non si preoccupano di rimodellare le loro terre o di trasformare tradizioni antiquate per adattarsi ai tempi moderni ̶ mettendo le tubature laddove non ci sono, terrazzando giardini su colline a picco, costruendo una piscina sulle pendici di una scogliera...
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Valtellina è una delle più importanti aree viticole montane con i suoi caratteristici vigneti terrazzati posizionati sui versanti impervi, premiati da una perfetta esposizione al sole. La coltivazione dei vigneti in Valtellina risale ad epoche antichissime, raggiungendo la massima espansione nel XIX secolo. I 2500 chilometri di terrazzamenti sono candidati ad essere iscritti fra i beni Unesco presentano esposte a sud, ricavate terrazzando il fianco roccioso e ripidissimo della montagna con muri a secco; è proprio la presenza della roccia viva, che circonda i piccoli ripiani così ricavati, che moltiplica l’apporto di calore solare.
His eyes took the brunt of the punishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il Presidio del Grano saraceno di Terragnolo è finanziato dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, Direzione Generale del Terzo Settore e della Responsabilità Sociale delle Imprese – avviso n° 1/2018 “Slow Food in azione: le comunità protagoniste del cambiamento”, ai sensi dell’articolo 72 del codice del Terzo Settore, di cui al decreto numerose, la necessità di procurarsi il cibo spingeva gli abitanti a ricavare campi coltivabili, disboscando e terrazzando i fianchi scoscesi delle montagne.
He got the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contatti Quando la montagna era abitata da comunità numerose, la necessità di procurarsi il cibo spingeva gli abitanti a ricavare campi coltivabili, disboscando e terrazzando i fianchi scoscesi delle montagne.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il giardino è stato realizzato con grande cura livellando e terrazzando il terreno con lo scopo di far sembrare il parco più grande delle sue reali dimensioni.
I can' t.My mom saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In questo paesaggio, ricoperto da una fitta macchia mediterranea, alternata a filari di viti, olivi ed alberi da frutta, non è difficile scorgere anche la nota palma nana che cresce spontanea in loco.Nei vigneti, faticosamente ricavati terrazzando i fianchi del monte Argentario, si coltivano i rari vitigni Ansonico e Riminese. L'economia di questo Borgo in Toscana sul mare della costa dell’Argentario, un tempo basata esclusivamente sulla pesca, trova oggi nel turismo la sua principale risorsa, sfruttando la bellezza e l'ottima gastronomia del sito, che lo rendono unico.
When you left, was the wire still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le vigne, oltre 850 ettari, sono esposte a sud sul versante retico e sono state ricavate terrazzando il fianco roccioso del monte realizzando muri a secco.
I think I' m entitled to it, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nei vigneti, faticosamente ricavati terrazzando i fianchi del monte, si coltivano i rari vitigni Ansonico e Riminese.
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.