tradizionalismi
tradizionalismo oor Engels
tradizionalismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
traditionalism
La famiglia della nonna Mingott comprendeva il tradizionalismo di May... e tollerava l'anticonformismo di Ellen.
Granny Mingott's family could embrace May's traditionalism and tolerate Ellen's unconventionality.
traditionalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tradizionalismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
traditionalist conservatism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In cosa consiste, in effetti, il tradizionalismo dottrinale?
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
È da sperare che le nuove tecniche sperimentate non siano ostacolate da un certo tradizionalismo ecologico.
When you left, was the wire still here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per altri evoca ristrettezza mentale e tradizionalismo.
no significant pollution is causedLiterature Literature
C'è una stretta relazione tra il Carlismo che rappresenta il tradizionalismo ecclesiastico e il tradizionalismo politico con il mondo dei contadini baschi e il mondo del clero basco.
I' m doing just as you asked, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, in primo luogo, l’etica talmudica è profondamente immersa nel tradizionalismo orientale: R.
You certainly areLiterature Literature
Questo ritorno all'ordine è tipico di buona parte dell'arte seguente la Prima guerra mondiale, ed è paragonabile al neoclassicismo di Picasso o Stravinsky, e al ritorno al tradizionalismo di Derain.
I' il be in to run the waterWikiMatrix WikiMatrix
Questo significava anche staccarsi dal tradizionalismo che secondo molti era la spina dorsale del Giappone.»
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
«Sai, il problema di questa famiglia è che è arroccata nel tradizionalismo.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Tuttavia, il tradizionalismo antitecnologico che in passato ha spesso accompagnato questo tipo di ideologia è assente.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Il tradizionalismo culturale e il terrore dei nuovi despoti russi vanno d’accordo tra loro.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Petrov si sta appellando al suo tradizionalismo.
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scomparve il tradizionalismo in campo artistico.
And there' syour baby, JenLiterature Literature
Gli uomini della società rurale più fondata sul tradizionalismo e il paternalismo sentirono come degradante il fatto che le loro donne fossero costrette a trasferirsi in città per lavorare nelle fabbriche.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'WikiMatrix WikiMatrix
Il consiglio sembra quasi generico nel suo tradizionalismo, anche se molto tipico della pietà liturgica di Francesco.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
FARA: I modelli famigliari che dominano l'Occidente non ci convincono, ma siamo consci che anche molti tradizionalismi della nostra Africa vadano in qualche modo superati.
Deep breathvatican.va vatican.va
La sua intransigente lotta per il tradizionalismo cattolico lo ha portato ad un rifiuto della "Chiesa Nuova" e divento il primo a proporre la posizione teologica del sedevacantismo, che sostiene che, dopo la morte di Papa Pio XII, vi è stata una sede vacante a Roma perché i seguenti papi sposato gli insegnamenti eretici del Concilio Vaticano II.
Have you ever had to tell me more than once?WikiMatrix WikiMatrix
L’incorporazione di effetti di ammortizzazione del materiale, di deformazione dinamica e di isteresi meccanica dovrebbe eliminare l’incertezza e il tradizionalismo delle attuali procedure di certificazione degli aeromobili.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tcordis cordis
Per lungo tempo, il divieto di guida alle donne è stato attribuito alle caratteristiche sociali e al tradizionalismo dell'Arabia Saudita.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsgv2019 gv2019
Sul piano teologico il tradizionalismo è stato confutato da J.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
C’erano giorni in cui Mariko adorava quell’impronta di tradizionalismo, e altri in cui non la sopportava.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
Dall'altra parte, la Jihad rappresenta il tradizionalismo e il mantenimento di un'unica identità.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.WikiMatrix WikiMatrix
Perciò tradizionalismo e attaccamento al passato.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
«Ma perché il tradizionalismo e la mancanza di libertà della compagnia l’avrebbero soffocato.»
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Ma il trad non era tradizionalismo fine a se stesso.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.