volitive
volitivo oor Engels
volitivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
volitive
È certo la domanda più drammatica ed è anche la più nobile, che qualifica veramente l’uomo nella sua natura di persona, intelligente e volitiva.
This is certainly the most dramatic and also the most noble question which really stamps man in his nature as a person, intelligent and volitive.
volitional
È certo la domanda più drammatica ed è anche la più nobile, che qualifica veramente l’uomo nella sua natura di persona, intelligente e volitiva.
This is certainly the most dramatic and also the most noble question which really stamps man in his nature as a person, intelligent and volitive.
determined
Ma proprio per questo lo sforzo deve farsi più forte e volitivo.
But for this very reason our effort must be stronger and more determined.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strong-willed · strong-willed person · will power · wishing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobbs osservò il massiccio petto dell’orco, le spalle imponenti, le braccia muscolose e la mascella volitiva.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Aveva un viso volitivo con ampi zigomi – più mongolico che mediorientale – e una bocca carnosa e vivace.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
«Ho sentito dire che è molto volitiva» disse il loro ospite.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Un bel viso, con una forte mascella volitiva che gli impediva di apparire troppo grazioso.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Questo è il pericolo di quello che è chiamato Potere Volitivo.
My pleasureLiterature Literature
Era fatta così, era volubile e volitiva, un metro e mezzo di orgoglio e ambizione, senza i tacchi.
That' s what myLiterature Literature
Incapace di spurgare la mente dagli echi persistenti della personalità che dovette sommergere quando si impossessò di un individuo, la sua mente fu respinta dai modelli più malvagi e volitivi, che lo portarono ad assumere una personalità criminale e spietata contraria alla sua ex sé gentile.
whats wrong, huh huhWikiMatrix WikiMatrix
Isabella, volitiva signora di Mantova e ancor più volitiva patrona delle arti, aveva all’epoca ventisei anni.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
Come me, la mamma ereditò il carattere volitivo dei Bellingham.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
I bambini volitivi hanno molta energia e vogliono fare molte cose.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
È coraggiosa e volitiva, si disse per rassicurarsi, e ha una forte personalità.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
L’avevo creduta volitiva e ostinata.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Era una donna dall'apparenza dolce e remissiva ma in diverse occasioni aveva dimostrato un carattere molto volitivo.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Al contrario, lo stile dell’azione volitiva è quello che vi fa essere costantemente in attesa della prossima carota.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
Cos’è capitato alla Rachel Daly volitiva e femminista che ero un tempo?
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
» E le prese le mani, sentendo quanto fossero robuste, muscolose e volitive anche mentre si abbandonavano tra le sue
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Aveva il viso snello, ma volitivo... labbra carnose color del rubino, come il sangue che vi scorreva sotto
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Finalmente si fece avanti un tenente, un giovane biondo con la mascella volitiva, di poco più anziano dei suoi soldati.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Il Tempo che mi interessa è solo il Tempo fermato da me, e di cui si occupa da vicino la mia mente protesa e volitiva.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Dall’ordinanza di rinvio emerge che il giudice del rinvio prende in considerazione due possibili interpretazioni della nozione di «collusione»: da un lato, una lettura restrittiva che presuppone un accordo clandestino e fraudolento in danno di terzi e in elusione di disposizioni imperative di legge e che postula la sussistenza dell’elemento volitivo e intenzionale in capo a tutti i partecipi dell’accordo (in prosieguo: la «lettura restrittiva» o l’«accezione restrittiva»); dall’altra, una lettura estensiva della nozione di «collusione», in base alla quale l’accordo può consistere in elementi ulteriori rispetto alla transazione sfociata effettivamente nell’offerta pubblica di acquisto e che non richiede necessariamente l’esistenza di un elemento volitivo e intenzionale in capo a tutti i partecipi dell’accordo (in prosieguo: la «lettura estensiva» o l’«accezione estensiva»).
Yeah, factors that weren' t clear to me until noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Era determinata e volitiva in qualunque cosa facesse, e questa qualità attirava le persone.
It" s just a sampleLiterature Literature
E Leander, sempre governato dal volitivo zio, avrebbe avuto il controllo del patrimonio della moglie.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
«Sì, ed è anche molto testarda, volitiva, ostinata, bizzosa e intransigente.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
«È vedova», lo informai, «ed è dotata di un carattere molto equilibrato, volitivo e indipendente.»
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Volitive, dicono, e graziose.»
His heart said something to mineLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.