zucchero de canna
zucchero oor Engels
zucchero
it
Una sostanza in polvere cristallina e dolce, bianco quando è pura, composta da saccarosio ottenuto principalmente dalla canna da zucchero e barbabietole da zucchero, e utilizzato in molti alimenti, bevande e medicinali per migliorarne il gusto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
sugar
en
generic term for sucrose, glucose, fructose, etc
La canna da zucchero è un frutto o una verdura?
Is sugar cane a fruit or a vegetable?
refined sugar
Ho eliminato lo zucchero dalla mia dieta, per andare al sodo.
I actually cut out refined sugar from my diet to seal the deal.
sweet
Sono certo che non siamo gli unici candidati, zuccherino.
I'm sure there will be other applicants, my sweet.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jaggery · honey · raw sugar · white sugar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zucchero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Zucchero
it
Zucchero (cantante)
(23) - Nel periodo preso in esame dalla Commissione l'AIMA aveva appena ripreso le funzioni della ex Cassa Conguaglio Zucchero.
(23) - In the period examined by the Commission the AIMA had just taken over the functions of the former Cassa Conguaglio Zucchero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sugar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) le informazioni riguardanti l'operazione di importazione, in particolare la polarizzazione dichiarata, e i quantitativi di zucchero in peso tal quale effettivamente importati.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEurLex-2 EurLex-2
Importi modificati dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione di zucchero bianco, di zucchero greggio e dei prodotti del codice NC # applicabili dal # ottobre
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesoj4 oj4
Un'impresa può decidere di riportare soltanto lo zucchero la cui produzione eccedente la sua quota A è constatata dallo Stato membro in causa.
Excuse me, that is a rumourEurLex-2 EurLex-2
Lei era tutta zucchero e miele con lui, e sapevo che aveva paura di perderlo di nuovo.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
il peso totale combinato dello zucchero (6 13 21 25) e dei materiali del capitolo 4 utilizzati non supera il 60 % del peso del prodotto finale
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEuroParl2021 EuroParl2021
5. a) Il tenore di zuccheri addizionati dei prodotti della voce 2009 corrisponde al tenore di zuccheri, diminuito delle cifre sotto indicate, secondo le specie dei succhi:
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
Il dazio ridotto speciale per 100 chilogrammi di zucchero greggio della qualità tipo all'importazione dei quantitativi di cui all'articolo 1 è fissato a 0 EUR.
It' s a bit late to worry about that. òEurLex-2 EurLex-2
Poiché il ritiro dal mercato dello zucchero conformemente alla percentuale di ritiro fissata dalla Commissione non incide, di per sé, sulle quote di zucchero delle imprese interessate, l’art. 16 del regolamento n. 318/2006 non contiene indizi testuali o sistematici a sostegno della tesi avanzata, in particolare, dalla Repubblica di Lituania, secondo la quale la base imponibile per la tassa sulla produzione ai sensi dell’art. 16 del regolamento n. 318/2006 sarebbe data dalla quota di zucchero al netto della percentuale di ritiro dal mercato.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero,
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
– – Altri de liquori contenendo, in peso, di zuccheri addizionati superiore a 5 %
You don' t have to come if you don' t want toEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'impiego delle indicazioni sulla salute proposte potrebbe favorire il consumo di bevande energetiche e, di conseguenza, è lecito supporre che l'assunzione giornaliera di zucchero e caffeina superi la dose giornaliera massima raccomandata;
This is tortureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g)le operazioni necessarie per colorare lo zucchero o formare zollette di zucchero;
It' s water- resistant to # metersEurLex-2 EurLex-2
Continuò la coltivazione della canna da zucchero, ma rinunciò a quella del caffè e del tabacco.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Occorre precisare il contenuto della domanda di accreditamento che le imprese produttrici di zucchero, di isoglucosio o di sciroppo di inulina e le raffinerie sono tenute a presentare alle autorità competenti degli Stati membri.
So you saw nothing, did nothing?EurLex-2 EurLex-2
a) Come segnalato dalla Corte (punto 24), i servizi della Commissione disponevano di ampie informazioni sul mercato dello zucchero, che hanno trasmesso al Consiglio perché prendesse la sua decisione.
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
b) nel settore dell'ammasso dello zucchero, in Danimarca modifiche nei metodi per inventariare le scorte hanno creato incertezze sull'importo imputabile all'esercizio, mentre in Svezia le modalità non corrette applicate per determinare eccedenze e deficit hanno inciso sulle domande relative all'ammasso;
I don' t have toEurLex-2 EurLex-2
Gli dissi che mi piaceva lo zucchero di canna sulle patate dolci e che mi sarei occupato io di quei due lavoretti.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
È il caso altresì dei beni sottoposti a trattamento e a trasformazione nonché dei relativi sottoprodotti (ad esempio: rese di latte scremato, di crusca, di panelli oleosi, di polpa e foglie di barbabietole da zucchero, nonché le rese di sementi dopo il trattamento).
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Alla fine mi svegliai nella clinica dell'Accademia, dove mi iniettarono fluidi e zuccheri per due giorni.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Costituisce quindi una raffineria ai sensi della citata disposizione un'unità tecnica, in altre parole un impianto industriale il quale funzioni in maniera autonoma e senza alcun collegamento con un'altra qualsivoglia unità, la cui unica attività consista nella raffinazione dello zucchero greggio e degli sciroppi estratti dalla canna. Non risponde dunque ad una definizione siffatta un'unità di raffinazione facente parte di un complesso industriale il quale comprende del pari a monte un'unità di estrazione dei sughi zuccherini ottenuti da barbabietole.
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattino
Nobody' s going to shoot at usoj4 oj4
visto il regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio, del 20 febbraio 2006, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (1), in particolare l’articolo 40,
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Importi modificati dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione per lo zucchero bianco, lo zucchero greggio e i prodotti del codice NC 1702 90 95 applicabili a partire dal 28 giugno 2011
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurLex-2 EurLex-2
Le caramelle sono i prodotti che si ottengono come le caramelle di zucchero cotto, cuocendo gli zuccheri con l'aggiunta, tuttavia, di sostanze grasse.
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
aventi tenore, in peso, di zuccheri addizionati superiore a 30 %:
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.