accedere oor Esperanto

accedere

/atˈʧɛdere/ werkwoord
it
Avere la possibilità di entrare in un luogo (anche virtuale).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

aliri

werkwoord
Come posso accedere alla stampante?
Kiel eblas aliri la presilon?
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Islanda è un paese nordico e così, come la Norvegia, è in grado di accedere al sistema.
Mezaj poentojted2019 ted2019
Se non avessi mai dato inizio al mio folle piano, non si sarebbe mai dato la pena di accedere agli archivi federali.
Ne, kial ili devus koleri kontraŭ ni, ni nenion farasLiterature Literature
“Voi siete ora l’unico dei miei amici che abbia il diritto di accedere al Cervello Profetico.”
Ĉar tiukaze vi arestos minLiterature Literature
L'Islanda è un paese nordico e così, come la Norvegia, è in grado di accedere al sistema. E solo un mese fa,
Uzantaj informoj kiel pasvorto, nomo kaj retpoŝtoNameQED QED
Come posso accedere alla stampante?
Amason da mono estas investita en tiuj æi ludoj, Noeltatoeba tatoeba
Anzitutto, Aristotele dà una prima definizione di costituzione (politeia) come «una determinata organizzazione di persone abitanti lo stato», quindi definisce cittadino colui che può accedere alle attività di governo o di giudice nella città, escludendo in questo modo gli schiavi, i meteci, i giovani non ancora maggiorenni, le donne.
En la ludo, eblas ke neWikiMatrix WikiMatrix
Per la Chiesa Cattolica, la salvezza non è solo una liberazione passiva del peccato (peccato originale e peccato attuale) e suoi effetti: l'azione di Dio è una liberazione attiva che eleva gli esseri umani ad uno stato sovrannaturale, alla vita eterna, in un piano spirituale superiore alla vita terrena, per unirsi in un solo corpo mistico con Cristo, una delle tre Persone della Trinità e accedere alla dignità di figli di Dio, per vederlo "come egli è" (1 Gv 3:2), in comunione di vita e amore con la Trinità e tutti i santi (Catechismo della Chiesa Cattolica, 1023, 1025, 1243, 1265-1270, 2009) Queste benedizioni non sono mai concesse per merito personale.
Nevalida agordo. %WikiMatrix WikiMatrix
I premi possono aiutare ad accedere al college.
Kion pri la # dolaroj...?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'esame accurato degli ADSS mise tuttavia in luce la necessità di approfondire le indagini e quindi, dopo un anno di lavoro, nelle conclusioni della ICJHC, messe nero su bianco in un Rapporto Preliminare nel quale fu illustrata la metodologia di lavoro seguita e i quesiti (in numero di 46) sorti durante l'analisi degli ADSS, fu richiesto di accedere alla totalità degli atti e dei documenti attualmente agli archivi vaticani e tuttora secretati.
LDAP PasvortoWikiMatrix WikiMatrix
Il 23 ottobre 1484 ricevette la balla d'oro, ossia l'autorizzazione a poter accedere al Maggior Consiglio.
Nun ili iros malantaÅ­ TulimaqWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia è possibile classificare sistemi concorrenti come “paralleli” o “distribuiti” tramite i seguenti criteri: Nel calcolo parallelo tutti i processori devono accedere ad una memoria condivisa.
Serĉante novajn mesaĝojnWikiMatrix WikiMatrix
Questi è immerso in tre spazi, nei quali risiedono i più grandi misteri a cui l'uomo può accedere: il I spazio o spazio dell'ineffabile; il II spazio o primo spazio del Primo Mistero; il III spazio o secondo spazio del Primo Mistero.
Alinomi tabelonWikiMatrix WikiMatrix
Radio Yandê è presente su tutte le piattaforme: si può accedere sul web, tenersi aggiornati con le ultime news su Facebook o, ancora, scaricare un’app per avere accesso a tutti i contenuti.
Tekstkolorogv2019 gv2019
Con Ubuntu One era possibile accedere all'Ubuntu One Music Store, gestito da 7digital, dove era possibile acquistare online brani musicali in formato MP3 senza DRM.
Ĉesitas ŝarĝadoWikiMatrix WikiMatrix
La finestra principale di & umbrello; è divisa in tre aree che ti aiuteranno a mantenere una panoramica del tuo intero sistema e ad accedere rapidamente ai diversi diagrammi mentre lavori sul tuo modello
Malpliigi la laŭteconKDE40.1 KDE40.1
Questo è necessario per accedere ad aree dove solo le guardie possono entrare.
Difinas la permesatajn agojn de la grup-membrojWikiMatrix WikiMatrix
Veniva a mancare la possibilità di accedere a risorse come la pesca, ma, cosa ancora più importante, al traffico marittimo che raccoglie una vasta percentuale del commercio internazionale.
send. paketojWikiMatrix WikiMatrix
Se inoltre, come predicava Lutero, l'uomo non ha bisogno di chiese e organi intermediari tra sé e Dio, ma è in grado da solo di accedere ai contenuti della Bibbia essendo l'unico sacerdote di sé stesso, come si concilia questa supposta autonomia con la sua assoluta incapacità di scelta in ambito morale?
Ni provu diskuti pri kiu okazisWikiMatrix WikiMatrix
Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese.
Donu la radikan dosieraron (t. e. la subdisko, kiu estos kroĉata kiel/je lanĉtempo) por la lanĉenda kernoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Analogamente, in Regentrude, Theodor Storm presenta un mondo subterraneo cui si può accedere da un salice cavo.
Mi opinias, ke iu estas cxi tieWikiMatrix WikiMatrix
Lanciatori di tendenze, comunità partecipative creative, cose totalmente inaspettate, queste sono le caratteristiche di un nuovo tipo di media e un nuovo tipo di cultura a cui tutti possono accedere e in cui il pubblico ne decreta la popolarità.
& Erara tiparoQED QED
Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese .
PresilmemoroUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Questo significa che qualsiasi client che supporta il protocollo XMPP può essere usato per accedere a una qualsiasi rete per la quale esista un gateway, senza il bisogno di programmare il supporto al protocollo della nuova rete nel client.
Fotografas la tabulonWikiMatrix WikiMatrix
Il regno era una forte teocrazia centralizzata con rotte commerciali per accedere al bronzo di Yin Xu ed all'avorio del Sud-est asiatico.
Favorataj ĝenrojWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.