arido oor Esperanto

arido

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

arida

naamwoord

seka

naamwoord

senakva

adjektief

Soortgelyke frases

clima arido
Arida klimato · arida klimato

voorbeelde

Adesso Azazello volava col suo sembiante reale, come un demone dell’arido deserto, come un demone assassino.
Nun Azazello flugis tia, kia li vere estis — demono de la senakva dezerto, demono mortigisto.

Il clima è arido e subtropicale.
La klimato estas arida kaj subtropika.

Come molti uccelli australiani, anche questa specie non ha abitudini migratorie determinate: nelle praterie del sud le coppie sono stanziali tutto l'anno, ma molti altri esemplari migrano a nord durante l'inverno australe o si spingono nell'interno arido in cerca di nutrimento.
Kiel multaj aŭstraliaj birdoj, ĝi ne havas klaran migrantan modelon: ĉe sudaj herbejoj, la setliĝintaj paroj estas loĝantaj birdoj la tutan jaron, sed multaj aliaj birdoj migras norden dum la aŭstrala vintro, aŭ vagadas tra la arida interno sekve de magoxdisponeblo.

Saragozza ha un clima mediterraneo semi-arido, tipico della depressione del fiume Ebro.
Zaragozo havas mediteranean kontinentan duondezertan klimaton, kiu estas la propra ĉe la depresio de la rivero Ebro.

Adesso Azazello volava col suo sembiante reale, come un demone dell'arido deserto, come un demone assassino.
Nun Azazello flugis tia, kia li vere estis — demono de la senakva dezerto, demono mortigisto.

Arido da oltre 80 milioni di anni, si ritiene che sia uno dei deserti più antichi del mondo.
La dezerto estiĝis antaŭ 80 milionoj da jaroj kaj tiel ĝi estas la plej aĝa dezerto de la mondo.

Il sessantacinque percento del Mali è desertico o semi-arido.
Ĉirkaŭ 65 % el la teritorio estas ĉu dezerta ĉu duondezerta (Sahelo).

Attualmente, alcuni politici kirghizi stanno valutando l'idea di chiudere i flussi d'acqua verso il semi-arido Uzbekistan, la nazione con la popolazione e le forze armate più numerose nella regione, dopo che questo, in aprile, ha tagliato le forniture di gas alla città kirghiza di Osh.
Nunmomente, kelkaj kirgizaj leĝfarantoj konsideras la ideon malpliigi la fluon de akvo al duonseka Uzbekio, la lando kun la plej grandaj loĝantaro kaj konstanta armeo en la regiono, post kiam Uzbekio malpliigis gasliveradon al la urbo Osh en la suda parto de Kirgizio en aprilo.

Tuttavia il paese diventava sempre più arido e il sole bruciava spietatamente la giungla.
Sed la lando fariĝis pli kaj pli seka, kaj la suno elbruligis senkompate la ĝangalon.

Il Triassico inferiore era principalmente arido, poiché la maggior parte della superficie terrestre era concentrata in un supercontinente denominato Pangea.
La frua triaso estis ĉefe sek-klimata, ĉar la plimulto de la surtera surfaco konsistigis parton de superkontinento Pangeo.

Il loro affidamento su strategie agricole basate sull'irrigazione dei canali, vitale nell'ambiente desertico e nel clima arido tutt'altro che ospitali, fornì la base per l'aggregazione delle popolazioni rurali in centri urbani stabili.
Ties dependo el agrikulturaj strategioj bazitaj sur kanala irigacio, ŝlosila en ties malloĝebla dezerta medio kaj arida klimato, havigis la bazon por la agregado de ruraj loĝantaroj en stabilaj urbaj centroj.

Le praterie, savane e macchie tropicali e subtropicali sono biomi localizzati in regioni di clima da semi-arido a semi-umido alle latitudini subtropicali e tropicali.
La tropikaj kaj subtropikaj herbejoj, savanoj kaj arbedaroj estas tersupraĵa biomo kiu situas en regionoj de duonarida ĝis duonhumida klimato je tropikaj kaj subtropikaj latitudoj.

Il clima è caldo arido ed il bioma dominante è il deserto.
La klimato estas arida varma kaj la biomo hegemonia estas dezerta.

L'habitat abituale del nibbio bianco alisegnate è costituito dalle regioni aperte semiaride, cespugliose o erbose, del cuore arido del continente, quali la Channel Country e la Gulf Country del Queensland occidentale e l'interno del Territorio del Nord.
La kutima habitato de la Literflugila milvo estas duonarida malferma, arbusteca aŭ herbeca kamparo, tra la arida interno de la kontinento, kia ĉe la Channel Country and Gulf Country de Okcidenta Kvinslando kaj en la Norda Teritorio.

L'ecoregione ospita una vasta gamma di comunità vegetali, in base alla sua complessa orografia, ai diversi tipi di terreno e alle variazioni delle precipitazioni dal più arido ovest al più umido est.
La ekoregiono gastigas larĝan variadon de plantaj komunumoj, kaŭze de siaj kompleksa topografio, diferencaj grundoj, kaj variadoj je precipitaĵo ekde la pli seka okcidento ĝis la pli humida oriento.