carcerato oor Esperanto

carcerato

/kar.ʧe.ˈra.to/ werkwoord, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

malliberulo

naamwoord

prizonulo

naamwoord

karcerulo

kaptito

naamwoord

Soortgelyke frases

carcerare
enkarcerigi · enprizonigi · malliberigi

Carceri
Carceri

voorbeelde

Fu un'idea di Oglethorpe quella che i carcerati per debiti fossero liberati e mandati in Georgia.
Laŭ ideo de Oglethorpe debitoroj estu liberigitaj de prizonoj kaj senditaj al Georgio.

Risposta: «Tanto varrebbe chiedere se il carcerato si compiace della sua prigione.
«Tio estas kiel demandi, ĉu malliberulo volonte restadas en karcero.

Quando ti vedemmo infermo o carcerato e siam venuti a visitarti?”.
Kaj kiam ni vidis vin malsana aŭ en malliberejo, kaj venis al vi?

Risposta: «Spesso sono essi che vengono a trovarvi, come voi andate a visitare un carcerato».
«Jes, ofte; ili vizitas vin, kiel vi vizitas la enkarcerigitojn».

Ce n’era una in cui un carcerato sconosciuto prometteva al cielo di lottare con la polizia all’ultimo sangue.
Estis tie surskribo, en kiu nekonata arestito ĵuras al la ĉielo batali kontraŭ la polico pri vivo kaj morto.