Esecuzione postuma
postmorta ekzekucio
esecuzione oor Esperanto
esecuzione
it
Il mettere in atto una pena, specialmente quella di morte.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
ekzekuto
ekzekucio
plenumo
ludo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bastava guardarlo per capire che nulla al mondo lo avrebbe rattenuto dal mettere in esecuzione il suo progetto.
CRET KoloroLiterature Literature
Organizza e gestisce il mercato italiano utilizzando un sistema di negoziazione completamente elettronico per l'esecuzione degli scambi in tempo reale.
Tiu objekto ne kreeblisWikiMatrix WikiMatrix
Egli aprí gli occhi, e la prima cosa che ricordò fu che l’esecuzione era avvenuta.
LD-Datumbaza eraroLiterature Literature
Tra il 1464 e il 1470 Giovanni si trovò coinvolto con la bottega del padre nell'esecuzione di quattro grandi trittici per l'appena ricostruita chiesa di Santa Maria della Carità a Venezia.
RedaktiloagordoWikiMatrix WikiMatrix
I diagrammi di dispiegamento mostrano le istanze dei componenti durante l' esecuzione e le loro associazioni. Includono i nodi, che sono risorse fisiche, tipicamente un computer singolo. Mostrano anche interfacce e oggetti (istanze di classi
TranssendiKDE40.1 KDE40.1
Dopo l'esecuzione del Báb il 9 luglio 1850 molti Babi dichiararono essere "Colui che Dio renderà manifesto" annunciato dal Báb, ma nessuno di loro riuscì a convincere la comunità della fondatezza delle sue pretese.
Estas ŝtono makulita je sango, oni mortigis lin ĉi tie!WikiMatrix WikiMatrix
Le prime evidenze sulle sue capacità compositive emersero in quel periodo, con l'esecuzione del suo Canone in mi-bemolle datato 6 novembre 1876.
SistemvokojNameWikiMatrix WikiMatrix
Come conseguenza, una macchina di Turing probabilistica (diversamente da una macchina di Turing deterministica) può avere risultati stocastici; su una data entrata e un dato stato di istruzione, la macchina può avere tempi di esecuzione diversi, o può non arrestarsi affatto; inoltre, può accettare un input in un'esecuzione e rifiutare lo stesso input in un'altra esecuzione.
Pozitiva tekstoWikiMatrix WikiMatrix
— Adesso ti prego di parlarmi dell’esecuzione, — disse il procuratore.
Transirante al la fino de la bendoLiterature Literature
La Schola Cantorum Basiliensis fu fondata nel 1933 a Basilea da Paul Sacher (1906-1999) come istituto di ricerca per la riscoperta ed esecuzione della musica antica.
Kiam la opcio estas markita, ĉiuj mesaĝoj, kiujn vi sendas, norme estos subskribataj. Sed eblas ankaŭ neebligi subskribon por ĉiu aparta mesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di opere interessanti, ma la loro esecuzione viene oggi in grandissima parte imputata ad altre personalità, mentre la progettazione generale viene assegnata a Jacopo Bellini.
Montri & fadenojnWikiMatrix WikiMatrix
Come per altre mummie di palude, si pensa che sia stato sacrificato o che sia stato vittima di una esecuzione a causa di qualche reato compiuto.
Kristnaskaj insulojWikiMatrix WikiMatrix
Il compito era arduo, e l’esecuzione richiese quasi un mese, benché si trattasse di edificare una sola, piccola stanza.
Brulanta PaperoLiterature Literature
Già, per vedere l’esecuzione non si era scelto la posizione migliore, bensì la peggiore.
& Kopii dosierojn al la kolektoLiterature Literature
La sua Prima sinfonia (che von Bülow definì "la Decima di Beethoven") ebbe la prima esecuzione solo nel 1876, a Karlsruhe: il maestro aveva già 43 anni e viveva di musica praticamente da sempre.
BelgioNameWikiMatrix WikiMatrix
E'il nuovo governo che ha ordinato l'esecuzione di mio zio.
Nunaj valorojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allievo di Raffaello, lo aiutò nell'esecuzione dei famosi Cartoni di Raffaello.
Estas pluso por mortigi...... la lastan ludon de Allegra Geller, aý kio ajn øi estasWikiMatrix WikiMatrix
Oggi, il monumento attira un gran numero di visitatori greci e stranieri ed è utilizzato per l'esecuzione di drammi teatrali antichi.
Arkanoj, etenditaj frazlibrojWikiMatrix WikiMatrix
Vengono date istruzioni dettagliate circa i simboli, le procedure rituali da eseguire, le azioni necessarie per impedire che gli spiriti prendano il sopravvento, i preparativi che devono precedere l'evocazione e il modo in cui costruire gli strumenti necessari per l'esecuzione di tali rituali.
Ŝajnis- laŭ mia kolego- ke ankaŭ Moro estis vunditaWikiMatrix WikiMatrix
Fu in seguito rivisto e perfezionato da diversi cantanti e compositori che vi aggiunsero tutto ciò che credevano più adatto a rendere l'esecuzione soddisfacente.
ReferencbildoWikiMatrix WikiMatrix
Quando fu trascorsa anche la quarta ora dell’esecuzione, il tormento di Levi toccò l’apice massimo: era furioso.
Salti al leterujoLiterature Literature
Il riferimento è doppiamente significativo se si tiene conto che lo stesso termine impiccare, usato per indicare l'esecuzione per strangolamento tramite sospensione ad una corda, deriva da un significato traslato rispetto all'originale (appendere ad una picca).
SekvencdiagramoWikiMatrix WikiMatrix
La struttura del sistema (topologia di rete, latenza di rete, numero di computer) non è conosciuta in anticipo, il sistema può consistere in differenti tipi di computer e collegamenti di rete, e può cambiare durante l'esecuzione del programma distribuito.
Forigi objektonWikiMatrix WikiMatrix
Ricevendo poca attenzione dagli esecutori e dagli spazi di esecuzione tradizionali, Glass forma un gruppo nei tardi anni sessanta a New York con i suoi ex compagni di studi, tra cui Steve Reich e Jon Gibson, iniziando ad esibirsi all'interno delle gallerie d'arte.
Ne, mi murdis vian guþonWikiMatrix WikiMatrix
Fra le altre cose lavorò perché il compositore partecipasse agli utili per ogni esecuzione della sua musica.
Respondi per propra ŝablonoWikiMatrix WikiMatrix
89 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.