trattenersi oor Esperanto
trattenersi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
resti
deteni sin
A chi non è mai capitato di scoppiare a ridere, pur cercando, con tutte le forze, di trattenersi dal farlo?
Al kiu neniam okazis ekridegi, eĉ klopodante, per ĉiuj fortoj, deteni sin fari tion?
halti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A chi non è mai capitato di scoppiare a ridere, pur cercando, con tutte le forze, di trattenersi dal farlo?
Neniuj artikoloj haveblajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma, se avesse potuto trattenersi, forse mi sarebbe stato possibile tornare con lei, in un paio di giorni.
Do vi estas kaŝanta en la aliaj # gradoj?Literature Literature
«Quanto tempo può trattenersi a Londra?»
Iri al la ekranoLiterature Literature
Impercettibilmente, il mio domestico si fa sempre più rumoroso: è così difficile trattenersi!
Ŝanĝi TekstonLiterature Literature
Fino a quando due labbra impazienti sapranno tacere, ed una mano pronta trattenersi?
de Rabi` al-AwalLiterature Literature
Aspettò che Gerasim passasse nella stanza vicina, non riuscì più a trattenersi e scoppiò a piangere come un bambino.
Tiparo por menuojLiterature Literature
Non poté trattenersi dal pensare a come sarebbe stato bello se non avesse dovuto portarle in quel momento.
Supre-dekstraLiterature Literature
Il potente Melchiorre non poté nemmeno lui trattenersi dal ridere.
Kolektu je ekigoLiterature Literature
Baloun non riuscì più a trattenersi e si mise a singhiozzare sonoramente.
Æiuj viaj sensoj ankoraý funkciasLiterature Literature
gridò Sam, incapace di trattenersi più a lungo, balzando su dall’angolo dove era rimasto buono buono in terra.
GastigonomoLiterature Literature
Poi, improvvisamente, incapace di trattenersi ancora, scoppiò a dire: «Il tuo arco, Legolas!
Elektu miksilonLiterature Literature
Baloun non riuscì a trattenersi e prese a singhiozzare.
LangetobretoLiterature Literature
Tom non riusciva a trattenersi dal ridere.
Ricevu kroĉkomandonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il tenente Lukáš inizialmente non aveva intenzione di trattenersi in nessun posto.
ArgumentojLiterature Literature
Essi dovevano trattenersi colà circa un mese; avevano ottenuto perciò una licenza dalla loro compagnia.
Seria pordo # %Literature Literature
- E ha intenzione di trattenersi là qualche giorno?
& Konservi markaĵon, ne subskribiLiterature Literature
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.