verso est oor Esperanto
verso est
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
orienten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impossibile procedere oltre: bisognava ora girare verso ovest o verso est.
Tipara dosiero ne troviĝisLiterature Literature
Il vento sta soffiando verso est.
Do, nun parolos Giuseppe ImpastatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Molto tempo fa, ci siamo spostati verso Est.
Nigra kaj flavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra poco penso sarà bene cercare una diramazione sulla sinistra che ci porti verso est.
Montru sumonLiterature Literature
I suoi amici erano seduti sotto un portico laterale rivolto verso est.
Fona ombrecoLiterature Literature
Da quella porta si godeva un'ampia vista verso est, sud, e ovest
Maldekstra butonoLiterature Literature
L’indomani si diressero in linea retta verso est; e tutto era sempre calmo e placido.
Ne povis lanĉi tekstrekonan programon, supozeble ĝi jam ruliĝasLiterature Literature
Gli hobbit non udirono movimenti e, dopo aver ascoltato per un po’, s’avviarono verso est a passo sostenuto.
Bonvolu raporti erarojn al %Literature Literature
Il fiume scorre verso est.
ArboperspektivoWikiMatrix WikiMatrix
Durante gli anni il tracciato è variato, ma si è sempre svolto da Ovest verso Est.
Aldonu novan bildonWikiMatrix WikiMatrix
La cordigliera Orientale separatasi gradualmente verso est, crea la conca del fiume più importante della Colombia, il Magdalena.
ObjektFluoWikiMatrix WikiMatrix
Verso est, in fondo al quartiere, c’era uno sparso disordine di case nuove, sconosciute.
Atoma radiusoLiterature Literature
Verso la metà del secondo millennio, le culture di Andronovo cominciano a muoversi intensivamente verso est.
Per tiu butono vi ekzamenas la elektitan atestilon pri validecoWikiMatrix WikiMatrix
Quest'ultimo arco probabilmente non funge da calendario, ma rappresenterebbe il tragitto notturno del Sole da Ovest verso Est.
OportunaĵojWikiMatrix WikiMatrix
Frodo ci si arrampicò e poi, come spinto da un impulso, si girò lentamente verso Est.
Presi al dosieroLiterature Literature
Verso l’est, a una grande distanza, un punto nero spiccava nettamente sulla tranquilla superficie dell’Atlantico e sembrava perfettamente immobile.
& Malvicigi trakonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma gorgûn e Uomini venuti da lontano”, agitò un corto braccio nodoso verso est, “siedono su strada dei cavalli.
Retkonektado estas ebligitaLiterature Literature
La strada ora puntava dritto verso est attraverso tutta la valle che, in quel punto, era larga poco più di mezzo miglio.
& Nombro de laste uzitaj dosierojLiterature Literature
Da Nipigon, la Highway 17 procede verso est come grande superstrada, lungo la costa del Lago Superiore per 581 km fino a Sault Ste.
Neniu tensonoWikiMatrix WikiMatrix
A sud confina con lo Stato statunitense del Montana lungo il 49o parallelo, verso Est confina con la provincia del Saskatchewan lungo il 110o meridiano.
Vi eble ne havas skribpermeson por tiu dosieroWikiMatrix WikiMatrix
Inizia a Trafalgar Square e, proseguendo verso est, termina in Fleet Street dove si trovava il Temple Bar che segnava il limite della City di Londra.
Forigi la fonprogramonWikiMatrix WikiMatrix
In conseguenza delle campagne militari bizantine, gli Armeni si diffusero nella Cappadocia e verso est dalla Cilicia nelle aree montagnose della Siria settentrionale e della Mesopotamia.
Se dosiero ekzistas kiu havas saman nomon kiel la far la kodgenerilo uzota, tiamWikiMatrix WikiMatrix
Circa 21 km (15 mi) lungo la costa verso est, il fiume Cavalla si riversa in mare, segnando il confine tra la Liberia e la Costa d'Avorio.
Montri la senmastrumitajn fenestrojn surWikiMatrix WikiMatrix
Quando la Francia fu sconvolta dalla guerra dei cent'anni dal 1337 al 1453, il centro culturale migrò verso est nel territorio dei Burgundi e nei Paesi Bassi.
Iri al la sekva labortabloWikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.