versta oor Esperanto

versta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

versto

naamwoord

Versta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

versto

unità di lunghezza russa

Rusa mezurunuo de longo

voorbeelde

Sai bene, non c’è che una trentina di verste fino a casa sua.
Vi scias, li loĝas tridek verstojn de vi.

A trenta verste da *** si trova un villaggio che appartiene a dieci proprietari.
Je tridek verstoj de *** troviĝas vilaĝo, apartenanta al dek bienposedantoj.

Venticinque verste sembrarono ad Arkàdij cinquanta.
La dudek kvin verstoj ŝajnis al Arkadio plenaj kvindek.

Al cocchiere venne in mente di seguire il fiume, cosa che avrebbe dovuto accorciarci il cammino di tre verste.
Al la postiljono ŝajnis pli bone veturi trans la rivero, kio devis plimallongigi nian vojon per tri verstoj.

– In questo stesso dipartimento, un’ottantina di verste da qui.
— En nia gubernio, okdek verstojn de tie ĉi.

Al postiglione venne in mente di passare lungo il fiume, cosa che doveva abbreviarci il cammino di tre verste.
Al la postiliono sxajnis pli bone veturi trans la rivero, kio devis plimallongigi nian vojon per tri verstoj.