Alta oor Spaans

Alta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

Alta

eienaam
it
Alta (Norvegia)
es
Alta (Noruega)
Nessun altro ragazzo della classe è più alto.
Ningún otro chico de la clase es más alto.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

alta

adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

alta

adjektiefvroulike
Nessun altro ragazzo della classe è più alto.
Ningún otro chico de la clase es más alto.
GlosbeMT_RnD

elevada

adjektiefvroulike
Tom non ha comprato nulla in quel negozio perché pensava che i prezzi fossero troppo alti.
Tom no compró nada en esa tienda porque pensaba que los precios eran demasiado elevados.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Toa Alta
Toa Alta
Radiometro avanzato a risoluzione molto alta
Radiómetro avanzado de muy alta resolución
Alta Baviera
Alta Baviera
Allenamento ad alta quota
Entrenamiento en altitud
memoria alta
Brisgovia-Alta Foresta Nera
Breisgau-Hochschwarzwald
Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
alta tensione
alta tensión · alta tensión eléctrica
Alta Marna
Alto Marne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) Signora Presidente, come potete vedere si tratta chiaramente di un problema austriaco e la Stiria, una delle nostre province più duramente colpite, ci preoccupa notevolmente, da un lato per la percentuale di cittadini coinvolti nel settore automobilistico, che è superiore alla media, e dall'altro, naturalmente, per la quota sproporzionatamente alta di prodotti che viene destinata all'esportazione.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosEuroparl8 Europarl8
Più avanti, su un lato del sentiero, l'erba alta si mosse misteriosamente e tornò immobile.
Llegamos una semana retrasadosLiterature Literature
L'ho detto ad alta voce...
Quizá podamos hacer algo al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sono venuta con i miei genitori — rispose indicando con un gesto vago la tavola alta.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
Inoltre nove Stati membri (Belgio, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo e Regno Unito, solo per l'Isola di Man) intendono applicare un'aliquota IVA ridotta ai settori dei servizi ad alta intensità di manodopera per stimolare la domanda di lavoro in questi settori.
Deja de reírteEurLex-2 EurLex-2
— che sono specialmente adattate per essere percorse ad alta velocità.
Habéis hecho un buen servicioEurLex-2 EurLex-2
Essere la più alta tra i miei amici è stata la sventura della mia adolescenza.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoLDS LDS
.4 Impianti fissi di estinzione incendi a schiuma ad alta espansione nei locali macchinari (R 9)
Compuestos con función aminaEurLex-2 EurLex-2
(23) La maggioranza delle persone che viaggiano per affari, quando decida di spostarsi tra l'Inghilterra e l'Europa continentale, utilizzerà probabilmente servizi aerei regolari o treni ad alta velocità (Eurostar e servizi ferroviari in coincidenza), a causa della maggiore rapidità e comodità offerta da tali mezzi rispetto ai servizi forniti dai traghetti e da Le Shuttle (servizio di navetta per autovetture e autocarri), via il tunnel sotto la Manica.
De lejos, tal vezEurLex-2 EurLex-2
Pubblicazione di materiali elettronici on-line (non scaricabili) in materia di film, pellicole cinematografiche, documentari, pellicole, programmi televisivi, grafica, animazione e presentazioni multimediali, video, DVD, dischi ottici ad alta densità ed altre opere audiovisive, servizi di divertimento, ovvero film, pellicole cinematografiche, documentari, pellicole, programmi televisivi, grafica, animazione e presentazioni multimediali e altre opere audiovisive visionabili su reti informatiche e reti di comunicazione globali
Me dañas, ¿ Lo sabias?tmClass tmClass
La più alta incidenza di decessi non è risultata associata alla dose di olanzapina (dose giornaliera media di # mg) o alla durata del trattamento
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?EMEA0.3 EMEA0.3
Anche l’informatica potrebbe beneficiarne, poiché i sensori possono essere usati nello sviluppo di piccoli dischi ad alta densità di memorizzazione, con capacità e affidabilità di gran lunga maggiori di quelli attuali.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradacordis cordis
Risolutamente, puntò il suo sguardo sull'alta figura che stava emergendo dalle ombre della porta.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
(n) solo per gli oli pesanti diversi dal gasolio e dagli oli combustibili della voce ex 2710, voltolizzazione ad alta frequenza;
Es por eso que preguntoEurLex-2 EurLex-2
- la promozione della cooperazione tra università o centri di ricerca, industria, PMI e grandi imprese e istituti finanziari, per promuovere la creazione, l'espansione e lo sviluppo internazionale delle imprese ad alta tecnologia;
¡ Hey, Dal Young!EurLex-2 EurLex-2
Poteva prendere un treno ad alta velocità.
Le estaba buscandoLiterature Literature
Ezequiel e il suo orologio dovevano essere svegli nella parte alta del paese.
Buenas noches, entoncesLiterature Literature
Jackie stava leggendo un articolo di giornale ad alta voce.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
Il comune è posizionato su una collina alta 199 m s.l.m. collocata a ridosso della costiera adriatica, lungo la via che da Francavilla al Mare conduce a Chieti.
Para hacer que?WikiMatrix WikiMatrix
— ripeté Greville a voce più alta
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
Era alta, corpulenta e sembrava già stanca.
Revisaré el bañoLiterature Literature
La donna contò a voce alta la somma in fiches da mille dollari.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Credo di aver bisogno di un betabloccante, pensò Juan Diego, ma senza dirlo a voce alta.
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
E’ anche vero tuttavia che una liberalizzazione affrettata e poco armoniosa potrebbe avere effetti molto negativi su alcuni paesi come il Portogallo, in cui non è stato ancora stabilito e attuato il modello di gestione di infrastrutture specializzate come i collegamenti ad alta velocità, e in cui la fornitura di servizi pubblici nel settore dei trasporti continuerà a svolgere un ruolo fondamentale in termini di occupazione, crescita economica e risposta agli utenti.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaEuroparl8 Europarl8
Era una donna alta, sulla settantina, con i lindi capelli bianchi raccolti in una crocchia e un portamento dignitoso.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.