Comunità francofona del Belgio oor Spaans
Comunità francofona del Belgio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Comunidad francesa de Bélgica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jean-François ISTASSE (BE/PSE), membro del Parlamento della comunità francofona del Belgio
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?oj4 oj4
Sin dal 2006, la Comunità francofona del Belgio organizza le sue otto università in tre Accademie.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalcordis cordis
L'università è finanziata dalla Comunità francofona del Belgio, e rilascia diplomi riconosciuti dalla stessa.
Eso es asombrosoWikiMatrix WikiMatrix
Nella Comunità francofona del Belgio e in Irlanda, la maggior parte dei documenti "Europass-Formazione" è stata richiesta e utilizzata da istituti d'istruzione superiore.
Ella sabe todoEurLex-2 EurLex-2
I nove comuni di lingua tedesca dell'Eupen-Malmedy fanno parte di questa comunità, mentre Malmedy e Waimes fanno parte della Comunità francofona del Belgio.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?WikiMatrix WikiMatrix
Il Parlamento della Comunità francofona del Belgio (in lingua francese Parlement de la Communauté française, o PCF) è l'assemblea legislativa della Comunità francofona del Belgio, situata nel Quartier Royal.
Los formaste como a niñosWikiMatrix WikiMatrix
Una mostra di ritratti di 52 volontari ha circolato attraverso la comunità francofona del Belgio, mentre nella comunità di lingua tedesca i volontari hanno piantato 76 000 alberi (uno per abitante).
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pueslos domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.EurLex-2 EurLex-2
L'FNRS (Fonds National de la Recherche Scientifique - Fondo nazionale per la ricerca scientifica) finanzia progetti in materia di nanotecnologie e nanoscienze condotti presso le università della comunità francofona del Belgio (CFWB o Communauté française Wallonie Bruxelles).
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En seriocordis cordis
L'FNRS (Fonds National de la Recherche Scientifique - Fondo nazionale per la ricerca scientifica) finanzia progetti in materia di nanotecnologie e nanoscienze condotti presso le università della comunità francofona del Belgio (CFWB o Communauté française Wallonie Bruxelles).
Motores de gascordis cordis
L'FNRS (Fonds National de la Recherche Scientifique - Fondo nazionale per la ricerca scientifica) finanzia progetti in materia di nanotecnologie e nanoscienze condotti presso le università della comunità francofona del Belgio (CFWB o Communauté française Wallonie Bruxelles).
Hiciste un buen trabajo, muchachitacordis cordis
Il 18 luglio, il ministro della Sanità della comunità francofona del Belgio Nicole Maréchal, nonché attuale presidente del Consiglio "Sanità" dell'UE, ha incontrato il ministro francese delegato alla Sanità Bernard Kouchner, ed entrambi hanno posto in evidenza il problema del doping come una delle priorità alla prossima riunione del Consiglio "Sanità".
Dime, ¿ Lo has visto o no?cordis cordis
Il riconoscimento del diploma francese da parte delle autorità della comunità francofona in Belgio deriva del resto dall'obbligo, imposto dal diritto comunitario, del reciproco riconoscimento di diplomi e di altri certificati, un principio saldamente ancorato nell'Unione .
¿ Ahora será él capitán?EurLex-2 EurLex-2
* In Belgio, nell'ambito della gioventù della comunità francofona del paese, si ricorre alla prassi dei colloqui personalizzati di informazione e orientamento, che consente di trasmettere ai giovani alcuni elementi cognitivi e, soprattutto, contribuisce a collocare tale informazione nel contesto di un progetto di crescita personale.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroEurLex-2 EurLex-2
L'insegnamento universitario della Comunità francese del Belgio è regolamentato da un decreto del 31 marzo 2004 che adegua il regime di insegnamento delle università francofone alla cosiddetta «riforma di Bologna».
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?not-set not-set
49 Da quanto precede risulta che l' istituto francofono di formazione permanente delle classi medie, istituto autorizzato dalla Comunità francese del Belgio ° competente, secondo la costituzione belga, in materia di insegnamento °, costituisce un istituto di insegnamento ai sensi dell' art. 3, primo comma, dell' allegato VII e il figlio del ricorrente vi segue una formazione professionale.
¿ Es usted un doctor, SrEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.