Donatella Versace
Donatella Versace
Donatella oor Spaans
Donatella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Donata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ho promesso che mi sarei fatto perdonare con qualcosa di speciale, non solo... un tavolo d'angolo da " Donatella ".
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovò Jenny, sanguinante e dal respiro affannato, in piedi accanto al corpo di Donatella.
Pero me pertenece a miLiterature Literature
«Il denaro non ce l’ho, cara, ma vedrai che presto...» A quel punto, Donatella lo aveva assalito come un animale feroce.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
«Elena, sei splendida» dice Donatella, dandomi due baci e inondandomi del suo nauseante profumo all’iris giallo.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoLiterature Literature
Se lo viene a sapere Donatella è perché glielo dici tu, capito?
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra i prestigiosi riconoscimenti ottenuti nella sua lunga carriera ci sono il David di Donatello per il film Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto (1975), il Nastro d'argento per il film Salvatore Giuliano di Francesco Rosi (1963), il Prix International Lumiere (1991), il Premio Anna Magnani (1975) e il Premio Vittorio De Sica (1979).
Guerra de sexosWikiMatrix WikiMatrix
Donatello in una gabbia di bestie feroci [dans la cage fauves]!».
No dije lo que viLiterature Literature
E'strano, Donatella, noi ci conosciamo da poco tempo, in fondo,..... eppure per me è come se la conoscessi da sempre.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelangelo si teneva in atteggiamento di difesa davanti al David di Donatello.
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
Tra gli altri film: Secondo Ponzio Pilato (1987), 'O Re (1988), In nome del popolo sovrano (1990), Nemici d'infanzia (1995), che gli fa vincere il secondo David di Donatello per la sceneggiatura, scritta con Carla Vistarini, e La carbonara (1999).
No deberías habértelo tomado tan a pechoWikiMatrix WikiMatrix
La lastra tombale di Giovanni Pecci è un'opera in bronzo di Donatello, situata sul pavimento del Duomo di Siena presso la Cappella di Sant'Ansano e risalente al 1426 circa.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?WikiMatrix WikiMatrix
E'abbastanza evidente che i signori Donatello e Fleiger... abbiano avuto un impatto forte e positivo sulla vita di Marco.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verrocchio un tempo era stato apprendista di Donatello ed era uno dei pochi a essere sopravvissuto a quel ciclone.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasLiterature Literature
L'aveva subito chiusa, si era subito alzato ed era andato nella stanza di Donatella.
No te quieres como yo te quiero a tiLiterature Literature
«Penso che qualcuno voglia farmi credere che me lo manda Donatella.»
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
L'opera venne completata nell'estate del 1438 e nel settembre dello stesso anno venivano effettuati gli ultimi pagamenti a Donatello.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroWikiMatrix WikiMatrix
L'arco superiore avrebbe dovuto inquadrare la statua equestre del re aragonese, che Alfonso avrebbe voluto far eseguire dallo stesso Donatello, ma che non fu mai realizzata.
Poco frecuenteWikiMatrix WikiMatrix
Così sapranno tutti in che guai mi avete cacciato, tu, Gianni, Donatella.
Sólo entra en el auto, antes de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il motivo per cui quel guardiano fosse stato assegnato a Bravo Shaw era un mistero che tormentava Donatella.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
Il Busto di giovane con cammeo è un'opera attribuita a Donatello, di datazione incerta.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?WikiMatrix WikiMatrix
Donatello, continua l'aerazione.
Gracias querida, no te arrepentirásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua sepoltura venne affidata a Donatello, che si trovava a Siena a lavorare ai rilievi del fonte battesimale nel Battistero.
No me digas que no lo sabiasWikiMatrix WikiMatrix
A procurarmi quel posto è stato il padre di Donatella.
¿ Cederá la palabra el delegado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto della commemorazione : 550o anniversario della morte di Donatello
Qué demoniosEurLex-2 EurLex-2
Sul fronte del sarcofago si trovano due stemmi, ai lati, ed il rilievo stiacciato dell'Assunzione della Vergine, sicuramente di mano di Donatello.
¿ Quieren una cerveza?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.