El Massa oor Spaans

El Massa

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

El Massa

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Battendo le mani, el-Gharbi congedò la massa di adulatori e invitò Ramses a sedersi accanto a lui.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasLiterature Literature
Tenendo conto della situazione che regna attualmente in Siria — attacchi sferrati dal regime El-Assad contro civili non armati e decessi in massa di detenuti — e che richiede una risposta immediata dell’UE e della comunità internazionale, può la Commissione rispondere ai seguenti quesiti:
¿ Viste algo?not-set not-set
Membro della Commissione. - (EL) Signor Presidente, l'anno scorso, grazie al meccanismo comunitario di protezione civile, l'Unione europea si mobilitò in massa per aiutare gli Stati membri colpiti dai catastrofici incendi boschivi.
Nunca cuento el mismo númeroEuroparl8 Europarl8
Devono anche tornare gli ispettori perché, paradossalmente, finora gli unici ad aver trovato qualche traccia delle armi di distruzione di massa sono stati i gruppi di Hans Blix ed El-Baradei, e non gli ispettori statunitensi, che agiscono fuori dalla legalità. E' dunque importante intervenire anche su questo fronte.
¡ Me disparaste!Europarl8 Europarl8
È a conoscenza la Commissione degli arresti di massa e delle torture di cui sono vittime gli abitanti di fede cristiana del villaggio di El-Kosheh, nel governatorato di Sohag, nell'Alto Egitto?
¡ Les salió el tiro por la culata!EurLex-2 EurLex-2
In un post intitolato “El país binario”, il blogger Gaston Maine cita questi e altri motivi per cui gli argentini sono andati a protestare in massa il 13 settembre.
¿ Qué puedo temer a mi edad?gv2019 gv2019
el = le emissioni annualizzate di gas serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di energia prodotta dalla biomassa solida e gassosa);
Fue un chispazo innegableEurLex-2 EurLex-2
Per il calcolo di dette emissioni, si applica la seguente formula: el= (CSR – CSA) x MWCO2/MWC x 1/20 x 1/P, el= (CSR – CSA) x MWCO2/MWC x 1/10 x 1/P, dove dove el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di energia prodotta dal biocarburante); el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di biocarburante per autotrazione ottenuto da biomassa); CSR = lo stock di carbonio per unità di superficie associato alla destinazione del terreno di riferimento (espresso in massa di carbonio per unità di superficie, compresi suolo e vegetazione).
Entrégalo, compartenot-set not-set
Per il calcolo di dette emissioni, si applica la seguente formula: el = (CSR – CSA) x MWCO2/MWC x 1/20 x 1/P, el = (CSR – CSA) x MWCO2/MWC x 1/20 x 1/P, dove dove el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di energia prodotta dal biocarburante); el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di energia prodotta dal carburante per autotrazione ottenuto dalla biomassa); CSR = lo stock di carbonio per unità di superficie associato alla destinazione del terreno di riferimento (espresso in massa di carbonio per unità di superficie, compresi suolo e vegetazione).
Bob Craven lo notó.Sínot-set not-set
el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di energia prodotta dal biocarburante);
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasnot-set not-set
el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di biocarburante per autotrazione ottenuto da biomassa);
Bill, es el tiemponot-set not-set
el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa (grammi) equivalente di CO2 per unità di energia prodotta (megajoules) dal biocarburante);
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarnot-set not-set
el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche delle scorte di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di energia prodotta dal combustibile da biomassa).
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referencianot-set not-set
el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa equivalente di CO2 per unità di energia prodotta dal carburante per autotrazione ottenuto dalla biomassa);
No puedo subir a Silverwoodnot-set not-set
La prossima fase della procedura in questione è prevista per il 27 gennaio, data in cui Hans Blix, dell'UNMOVIC, ed El Baradei, dell'AIEA, presenteranno al Consiglio di sicurezza una relazione contenente la loro valutazione sulla dichiarazione dell'Iraq relativa alle armi di distruzione di massa in suo possesso.
Acomódese, y después le presentarán a los demásEuroparl8 Europarl8
In segno di protesta contro le condizioni socioeconomiche estremamente precarie in cui vive il popolo sahraui a causa dell'occupazione del suo paese (il Sahara occidentale) da parte del Regno del Marocco, 11 000 sahraui che vivono nei territori occupati hanno deciso, la scorsa settimana, di realizzare una nuova forma di resistenza pacifica esiliandosi in massa fuori dalle città in accampamenti improvvisati a 18 km a est di El Ayun, la capitale del Sahara occidentale.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasnot-set not-set
A sinistra c’è El Capitan, una parete verticale di 1.100 metri; a destra, il pennacchio della cascata “Velo da sposa”, con il suo salto di 190 metri; in lontananza, sulla destra, si vede la massa colossale di Half Dome, coi suoi 2.700 metri di altezza.
Pero aquí hay sitios de ésosjw2019 jw2019
(EL) Signor Presidente, a proposito del vertice del G8, stando ad alcune informazioni di carattere finanziario che ho appreso leggendo, il prodotto interno lordo mondiale era di 58 mila miliardi di dollari e la massa monetaria di 615 mila miliardi di dollari nel 2009.
¿ sacó algo del homicidio?Europarl8 Europarl8
Il mio gruppo intende rendere omaggio non solo a Sérgio Vieira de Mello e alle altre vittime di un’eroica battaglia, ma anche riconoscere gli sforzi compiuti da molti funzionari e responsabili delle Nazioni Unite, che continuano il proprio lavoro. A questo proposito vorrei citare due nomi simbolici, quelli di Hans Blix e di Mohamed El Baradei, che hanno svolto un lavoro importante per la pace e per il controllo della proliferazione delle armi di distruzione di massa.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Europarl8 Europarl8
Per il calcolo di dette emissioni, si applica la seguente formula: el = (CSR – CSA) × 3,664 × 1/20 × 1/P, dove: el = le emissioni annualizzate di gas a effetto serra risultanti da modifiche degli stock di carbonio dovute al cambiamento della destinazione del terreno (espresse in massa (grammi) equivalente di CO2 per unità di energia prodotta (megajoules) dal biocarburante); CSR = lo stock di carbonio per unità di superficie associato alla destinazione del terreno di riferimento (espresso in massa (tonnellate) di carbonio per unità di superficie, compresi suolo e vegetazione).
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSnot-set not-set
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.