Sito in evidenza oor Spaans
Sito in evidenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
sitio de interés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le attuali tariffe di roaming sono messe in evidenza sul sito web dell'operatore del paese d'origine in permanenza.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNInot-set not-set
ARGOMENTI SANITARI A-ZAGGIORNAMENTI SUL SITO ECDCIN QUESTA SEZIONEPUBBLICAZIONE IN EVIDENZA
Gracias querida, no te arrepentirásECDC ECDC
SS: Nel 2007 sei stata messa in evidenza dal sito Black Star News nella rubrica “Imprenditore del giorno”.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaglobalvoices globalvoices
Il sito web sugli SDC mette in evidenza in modo specifico il ruolo delle PMI in tali procedimenti e fornisce assistenza e consigli pratici.
Sabes es una forma difícilEurLex-2 EurLex-2
Il sito DesignTaxi [en] mette in evidenza il lavoro dell'artista di strada “Above” [en] e il suo recente manifesto contro la soffocante presenza dei social media nella nostra vita iper-connessa.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másgv2019 gv2019
Tale circostanza è attualmente messa in chiara evidenza, tra l’altro, sul sito Internet del produttore.
Tendré # dentro de un añoEurLex-2 EurLex-2
Pertanto la Commissione raccomanda che informazioni dettagliate sull’autorità di regolamentazione competente figurino in evidenza sul sito degli operatori e che sia migliorato il livello d’informazione e di conoscenza dei consumatori.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoEurLex-2 EurLex-2
Per brevi periodi, la Commissione potrà mettere in evidenza alcune delle applicazioni presenti nel sito.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalescordis cordis
Il sito Plumas Atómicas ha analizzato il contenuto dell'accordo, mettendo in evidenza che:
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectogv2019 gv2019
Un link alla dichiarazione di accessibilità deve essere posto in evidenza sulla homepage del sito web o messo a disposizione su tutte le pagine web, per esempio in un'intestazione o in una sezione piè di pagina statiche.
De qué quieren hablar?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nel corso dell'attuazione della presente decisione, le iniziative di comunicazione relative alle attività della decisione e all'impegno dell'Unione ad attuare la convenzione saranno poste in evidenza sul sito della convenzione, su piattaforme di media sociali e sulla stampa nazionale e internazionale.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per individuare con assoluta certezza le eventuali responsabilità è indispensabile che vi sia un unico gestore di un sito di stoccaggio; ciò va posto in evidenza soprattutto per evitare conflitti con i titolari di diritti petroliferi in caso di stoccaggio offshore.
No sé, no lo dijonot-set not-set
Motivazione Per individuare con assoluta certezza le eventuali responsabilità è indispensabile che vi sia un unico gestore di un sito di stoccaggio; ciò va posto in evidenza soprattutto per evitare conflitti con i titolari di diritti petroliferi in caso di stoccaggio offshore.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarnot-set not-set
66 La ricorrente evidenzia anche la classifica del suo sito Internet in termini di accessi dai diversi paesi, come emerge dall’allegato JC 5 prodotto dalla stessa dinanzi all’EUIPO.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il marchio era in evidenza su tutti i capi prêt-à-porter nella sezione linea uomo del sito dello stilista.
No me refería a esoLiterature Literature
–la pubblicazione di trust.eurid.eu, una nuova pagina di destinazione sul sito web di EURid per mettere in evidenza il nome di dominio .eu come marchio che denota fiducia e sicurezza, il che viene conseguito attraverso misure che garantiscono un elevato livello di cibersicurezza e riducono attivamente i rischi di abuso del nome di dominio;
Gump, mira qué tetasEuroParl2021 EuroParl2021
Un confronto con le zone di protezione esistenti in base alla normativa nazionale evidenzia che all’interno della ZPS e del sito «Soren» solo poche aree godono di protezione ambientale in quanto appartenenti alla «rete dei biotopi dei prati da sfalcio del Rheintal‐Walgau».
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveEurLex-2 EurLex-2
Del pari, anche se la tabella dei risultati della ricorrente, alla quale quest’ultima aveva avuto accesso attraverso il sito internet dell’EPSO, mette in evidenza che il tempo utilizzato dall’interessata per rispondere a quattro dei quesiti del test diretto a valutare le sue capacità di ragionamento verbale è stato superiore al tempo utilizzato per rispondere agli altri quesiti dello stesso test, tale circostanza non dimostra la realtà degli incidenti lamentati, la cui esistenza, del resto, è stata formalmente negata da un’attestazione della società organizzatrice delle prove di preselezione.
Solo bromeabaEurLex-2 EurLex-2
Uno di questi era il sito #, il ponte ferroviario e la centrale elettrica di Cloudheath, in Suffolk, dove Tulse Luper evidenzia l' importanza dei segnali
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasopensubtitles2 opensubtitles2
Uno di questi era il sito 119, il ponte ferroviario e la centrale elettrica di Cloudheath, in Suffolk, dove Tulse Luper evidenzia l'importanza dei segnali.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.