chic oor Spaans
chic
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
chic
Piu'formali. Di prima che un cambiamento radicale nella moda rendesse il grunge chic.
Más bien antes de que los cambios en la moda hicieran chic al grunge.
elegante
C'e'quella signorina in fondo con la sorella molto chic.
Tenemos a la muy joven dama el final y a la hermana muy elegante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra una decina d’anni sarà una professione molto chic
Es algo hermosoLiterature Literature
Jack pestò un pugno sul tavolo, facendo sussultare tutti, compreso Chichi.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
Così chic e lurido allo stesso tempo.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2016 — Chic Investments/EUIPO (eSMOKING WORLD)
Ha cambiado, ¿ verdad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saranno le nozze più chic che Los Angeles abbia mai visto.»
Daisy, nacida en el añoLiterature Literature
— Al «Cane chic» è come vivere in una fogna.
Esto es serioLiterature Literature
Esco dal parcheggio e imbocco la strada principale che attraversa un quartiere chic.
Por supuesto que vieneLiterature Literature
Vuoi prendere i soldi che Isabelle ha guadagnato duramente e sperperarli in vestiti chic per il tuo debutto sulla TV di Agrestic?
No tienes los huevosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chichí si lamentava per l’avarizia del padre, vedendolo comprare lentamente, con ponderazione e tanta perplessità.
En sueños... un extraño delicadoLiterature Literature
Tutto lusso e raffinatezza, dal salone chic alla cucina aperta e moderna
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasLiterature Literature
Ormai erano in vista dell’albergo, un tre stelle chic ma senza strafare.
Ahora voy a quitarle la última vendaLiterature Literature
Poi aveva frugato nella borsa Louis Vuitton (Victory non si sarebbe mai dimenticata quella borsa: era così chic!)
Consigue ahoraLiterature Literature
I giardini impeccabili, la decorazione chic... Entriamo.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico deproductos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
«È così, ma viene anche un pezzo grosso con sua moglie, che a quanto pare è molto chic.»
Quisiera darles hechos y cifrasLiterature Literature
Poi c’è il look “retro-chic”.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientojw2019 jw2019
E'molto più chic di trovarsi appeso in qualche grattacielo a Manhattan.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caspita, qui è tutto così chic, Bertie, dovremmo farle più spesso, le crociere.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
Voglio dire, guarda anche tu Leonard, ti abbiamo portato nel posto più chic di tutto il settore.
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
Tutto ciò che odorava anche lontanamente di liberal o di radical chic sicuramente avrebbe attirato i suoi strali.
¿ Qué tipo de cosas?Literature Literature
Gli inglesi lo chiamano butler, suona più chic.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheLiterature Literature
Tutti chiamavano Chichí la figlia di Chicha, ma il nonno la soprannominò “peoncito”, come al fratello.
Pero la policía te debe estar siguiendoLiterature Literature
Offre anche una ricetta del proprietario di uno dei ristoranti più chic di Melbourne, in Australia.
Ven a bailar con nosotrosjw2019 jw2019
In un locale molto chic.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È il tuo modo sottile per dirmi che sono chic come una barbona?»
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
Ci sono donne ubriache, bagni chic e una stanza piena di giacche gratis.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.