fare il suo comodo
hacer lo que le place a uno
comodino oor Spaans
comodino
it
Piccolo tavolo da tenere accanto al letto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
mesa
Ti meriti una delle caramelle del comodino per questa.
Te mereces un caramelito de tu mesa de luz por esa.
mesilla de noche
Ieri si e'presa la briga di rovistare nel mio comodino e di rimettere a posto il reparto protezione.
Ayer tuvo tiempo de revisar mi mesilla de noche y ordenador mi centro de protección.
velador
it
Piccolo tavolo da tenere accanto al letto.
es
Mesa pequeña que se ubica al lado de la cama.
A quanto pare ho un aereo privato dentro il comodino.
Adivina tengo un avion privado en mi velador
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buró · mesita de noche · Mesita de luz · mesa de noche · mesita de luz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
velador, mesa de noche, mesita de luz
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come sempre, la lampada del comodino era accesa.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLiterature Literature
Ana prende la rubrica dal comodino, sgancia il ricevitore e si affretta a comporre il numero.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
Continuò a leggere, e quando le palpebre si fecero troppo pesanti per andare avanti spense la lampada sul comodino.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
Aspettavo che mia madre uscisse e accendevo la lampada sul comodino.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLiterature Literature
Ho preso un libro e l’ho aperto, tenendo accesa la lampada del comodino.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
"""Analizzaste anche il barattolo di sali di Nemo e il bicchiere che si trovavano sul comodino?"
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadLiterature Literature
Perché si allunga nel buio verso il comodino, dandomi le spalle, e riappare nella luce fioca con un piatto.
Anda, vísteteLiterature Literature
Come d’obbligo, un analogo fotoritratto di George adornava il comodino di Mrs Glover.
Algo bastante inusualLiterature Literature
Sarà sicuramente in un comodino assieme ad altre nere, castane e bionde.
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
«Non ne sono sicuro, perché dal momento che i comodini sono stati fatti fare apposta non dobbiamo considerarli.»
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
Yvonne guardò l’orologio di diamanti sul comodino e diede un piccolo grido.
Éramos un par deLiterature Literature
Scommetto che è signora» disse timidamente, scorgendo una lettera là sul comodino indirizzata alla Signora.
Gracias, maestro constructorLiterature Literature
Posai il bottone sul comodino, accanto all’abat-jour, dove avrei potuto riprenderlo il mattino seguente.
EN AQUEL ENTONCESLiterature Literature
Stavo per accendere la lampada del comodino quando udii delle voci.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
Ho trovato questa sul comodino...
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrutò l’orologio da polso lasciato sul comodino: non erano ancora le dieci.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
Jay si protese per prendere un oggetto dal cassetto del comodino.
Ve a comprarlasLiterature Literature
La testa le restò incastrata fra letto e comodino, e accanto al cuscino spuntò una mano.
Dan y yo nos queremosLiterature Literature
In questa c’erano tre letti di legno, stretti, e i rispettivi comodini.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesLiterature Literature
In camera da letto, sul comodino.
Sabes acerca de las piedras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(L’attrice estrae dalla borsetta una piccola immagine incorniciata e la posa sul comodino da notte).
¿ Sucedió como se esperaba?Literature Literature
L’arredamento era completamente insulso, non c’erano nemmeno dei fiori ad abbellire il comodino accanto al letto.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
E io vado a prendere una cosetta dal mio comodino.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La signora Nutley scese dal letto, accese la lampada sul comodino e, dopo essersi infilata la vestaglia, andò in cucina.
Eso no es ellaLiterature Literature
Gettò un'occhiata alla sveglia sul comodino e si accorse che erano le nove e dodici.
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.