fare il suo comodo
hacer lo que le place a uno
comodo oor Spaans
comodo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
cómodo
La poltrona dove sono seduto è molto comoda.
El sillón donde estoy sentado es muy cómodo.
conveniente
Sarebbe molto comodo se potessimo censurare questo tipo di commenti.
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.
confortable
Hoss si era creato una vita comoda per se stesso e la sua famiglia ad Auschwitz.
Höss había creado una vida confortable para él y su familia en Auschwitz.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comfortable · comodidad · oportuno · acogedor · agradable · cerca · chollo · propicio · a mano · tranquilo · íntimo · íntima · suelto · ancho · recursos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comodo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Comodo
Il primo compito di Jean era quello di farmi stare comodo nell'abitacolo.
El primer trabajo de Jean es hacerme sentir comodo en el coche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«È molto comodo, perché è vicino all’ospedale e ho un gran bell’appartamento.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
Ho pensato che magari un interruttore avrebbe potuto farmi comodo.
p. # y Decisión deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo non le sembra quantomeno comodo?
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoopensubtitles2 opensubtitles2
Non molte, ma per le risposte ci vorrà del tempo, perciò mettiti comoda.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
Tutti e tre erano seduti su comode sedie con le ruote e ciò permetteva loro di spostarsi senza alzarsi.
Vamos, sigueLiterature Literature
In realtà era una distinzione di comodo, visto che i confini tra le due attività erano spesso nebulosi.
Y ahora a trabajarLiterature Literature
Erano duri ma comodi, fatti apposta per sederi che avevano bisogno di essere sostenuti.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
Un po'di cooperazione mi farebbe comodo.
Vengan, este es el camino a la villaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi seguite le regole stabilite dalla società solo quando vi fa comodo
¿ Qué explicación tiene?Literature Literature
Va inoltre ricordato che nella comunicazione della Commissione non viene trattata la problematica delle bandiere di comodo e degli equipaggi delle navi battenti tali bandiere (cioè registri navali aperti ed equipaggi al di sotto delle norme).
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?EurLex-2 EurLex-2
Hai per le mani un comodo affare in perdita da presentare a quelli delle tasse contro i tuoi interessi di Las Vegas.
Sabes lo que estoy vendiendoLiterature Literature
I miei soldati la trovano estremamente comoda.
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
Lugg si mise ben comodo dietro il volante.
Creo que es algo absurdoLiterature Literature
Comodo a dirsi.
¿ Te molesta si reviso mi correo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imparai quindi a fare molto velocemente i calcoli algebrici, e all'università mi fece comodo.
El Vengador continua libreLiterature Literature
Una volta ho provato una cosa simile, e non riuscivo a trovare una posizione comoda.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso entriamo, sediamoci, mettiamoci comodi e chiacchieriamo». 18.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
Nella mia stanza Sonny si agita irrequieto tra le lenzuola, cercando una posizione comoda nel letto sconosciuto.
Me gustan los comerciales antimarihuana "Literature Literature
Avendo io allora bambini piccoli trovavo la presenza di quella farmacia assai comoda e rassicurante.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaLiterature Literature
Si sedette più comoda sul sedile e rimase così, con le mani poggiate sulla borsa che teneva sulle gambe.
Quiero volver a casaLiterature Literature
Il tuo aiuto mi farebbe comodo.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È molto comodo.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Era più grande della Mini ma non altrettanto comoda.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Si', intendi solo quanto fa comodo a te.
Aprueba la celebración del ConvenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un po’ come avere la febbre, sentirsi completamente senza forze e non essere in grado di trovare una posizione comoda.
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.