coppellazione oor Spaans
coppellazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
copelación
Poi facendo fondere lentamente il piombo (mediante un processo di coppellazione) si otteneva l’oro puro.
Luego se eliminaba el plomo por ebullición lenta (método que recibe el nombre de copelación), y así quedaba el oro puro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I saggi venivano effettuati nel forno di coppellazione o dosaggio, che doveva avere soffietti e finestre per accertarsi che l'aria ossidasse il piombo, nonché per essere certi e pronti a togliere la coppa quando il processo era terminato.
Soy un buen espadachínWikiMatrix WikiMatrix
Georg Agricola e Lazzaro Wecker, tra gli altri, scrissero sull'arte di estrarre e saggiare i minerali, descrivendo in dettaglio il processo di coppellazione.
Arregle para que esto sea interceptadoWikiMatrix WikiMatrix
A partire dal Rinascimento, la coppellazione è diventato un metodo standardizzato di analisi che è cambiato molto poco nel tempo, a dimostrazione della sua efficacia.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?WikiMatrix WikiMatrix
Anche la metallurgia occupò un posto importante tra le attività economiche del fortino, come si deduce dalla presenza di lingotti di ferro, e forni per ottenere argento a partire dai minerali di piombo secondo il processo conosciuto come coppellazione.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaWikiMatrix WikiMatrix
«Posso dimostrarvelo con coppellazione.»
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
La coppellazione su piccola scala si basa sullo stesso principio di quella fatta nei forni di coppellazione; la differenza principale risiede nella quantità di materiale da esaminare o ottenere.
También era un arquitecto muy talentosoWikiMatrix WikiMatrix
Poi facendo fondere lentamente il piombo (mediante un processo di coppellazione) si otteneva l’oro puro.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!jw2019 jw2019
Un uso primario della coppellazione era legato alle attività di conio, ma è stata utilizzata anche in gioielleria.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesWikiMatrix WikiMatrix
Poiché lo scopo principale della coppellazione su piccola scala era quello di saggiare i minerali e provare i metalli, la questione della prova doveva essere attentamente valutata.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.