geranium oor Spaans
geranium
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
geranium
Praterie montane da fieno (tipo britannico con Geranium sylvaticum
Prados de siega de montaña (tipos británicos con Geranium sylvaticum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relativa alla prosecuzione nel 2006 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione di Paeonia spp. e Geranium spp. a norma della direttiva 98/56/CE del Consiglio iniziate nel 2005
Vamos a separarnosEurLex-2 EurLex-2
Il “geranium kiss” [bacio di geranio] ricorda il “dead geranium” [geranio morto] di Rhapsody on a Windy Night di T.S.
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
Spomer, Geranium viscossisimum e Potentilla arguta, mostravano attività proteasica e sono state esaminate con l'uso di una proteina algale marcata con il 14C per accertarsi se esse fossero in grado di assorbire i nutrienti.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #,por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deWikiMatrix WikiMatrix
Le prove e le analisi comparative comunitarie iniziate nel 2005 sui materiali di moltiplicazione di Paeonia spp. e Geranium spp. vengono proseguite nel 2006 in conformità della decisione 2005/2/CE.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoEurLex-2 EurLex-2
La decisione 2005/2/CE reca disposizioni per l’esecuzione di prove ed analisi comparative a norma della direttiva 98/56/CE per quanto riguarda Paeonia spp. e Geranium spp. nel corso del periodo 2005-2006.
Sí, es verdadEurLex-2 EurLex-2
Le prove e le analisi comparative comunitarie iniziate nel # sui materiali di moltiplicazione di Paeonia spp. e Geranium spp. vengono proseguite nel # in conformità della decisione #/#/CE
La receta no es míaoj4 oj4
Più che altrove vi si trovano piante tipicamente ricche di molecole aromatiche (terpeni), ad esempio le apiaceae come il finocchio delle Alpi (Meum athamanticum), le geraniaceae (Geranium sylvaticum) le composite (Achillea, Centaurea), le labiate (Prunella grandiflora, Thymus).
¿ Qué sucede, Sreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A lui si deve la distinzione tra i tre generi Geranium, Pelargonium et Erodium.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienWikiMatrix WikiMatrix
(Paeonia spp. e Geranium spp.)
Alex es ella.- Sí, entendíEurLex-2 EurLex-2
Decisione della Commissione, del # dicembre #, relativa alla prosecuzione nel # delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione di Paeonia spp. e Geranium spp. a norma della direttiva #/#/CE del Consiglio iniziate nel
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazzioj4 oj4
L'avevo invitata a venire con me al Geranium.
Mira, juegan con músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
relativa alla prosecuzione nel # delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione di Paeonia spp. e Geranium spp. a norma della direttiva #/#/CE del Consiglio iniziate nel
¿ Qué te parece ahora, grandulón?oj4 oj4
Geranium robertianum L.: assoluto di geranio di S.Roberto/estratto di geranio di S.Roberto/olio di geranio di S.Roberto
No te preocupes, LoganEurLex-2 EurLex-2
Le principali dicotiledoni annuali sono l'Amaranthus retroflexus (amaranto comune), il Chenopodium album (farinello comune), la Mercurialis annua (mercorella comune), il Galium aparine (caglio), il Geranium spp. (geranio selvatico), il Lamium purpureum (falsa ortica), la Matricaria spp. (camomilla comune), il Papaver rhoeas (papavero comune), il Polygonum spp. (centinodia), la Capsella bursa pastoris (borsapastore), la Sinapis arvensis (senape bianca), il Solanum nigrum (erba morella), la Stellaria media (centocchio comune), la Veronica spp. (veronica) e la Viola arvensis (viola dei campi).
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?EurLex-2 EurLex-2
“The Geranium” è il primo racconto del manoscritto della sua tesi di Master (pp. 1-21).
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoLiterature Literature
Praterie montane da fieno (tipo britannico con Geranium sylvaticum
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.eurlex eurlex
La decisione #/#/CE reca disposizioni per l’esecuzione di prove ed analisi comparative a norma della direttiva #/#/CE per quanto riguarda Paeonia spp. e Geranium spp. nel corso del periodo
No es un problemaoj4 oj4
Più che altrove vi si trovano piante tipicamente ricche di molecole aromatiche (terpeni), ad esempio le apiaceae come il finocchio delle Alpi (Meum athamanticum), le geraniaceae (Geranium sylvaticum) le composite (Achillea, centaurea), le labiate (Prunella grandiflora, Thymus).
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Le praterie di montagna situate nella zona di produzione dello Chevrotin si distinguono in termini di vegetazione floristica per la rarità di alcune graminacee prevalenti in pianura in condizioni intensive, in particolare il Lolium perenne (per effetto dell’altitudine), e per la corrispondente esuberanza di alcuni dicotiledoni specifici, Geranium silvaticum, Chaerophyllium hirsutum.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasEurLex-2 EurLex-2
Al Geranium.
Me s- Salvó la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.